28. června 2017 6:04 Lidovky.cz > Zprávy > Lidé

ASI.JATKA: Moje malé vietnamské bitvičky

  • Poslat
  • Tisk
  • Redakce
  • 5Diskuse
Do Thu Trang | na serveru Lidovky.cz | aktuální zprávy Do Thu Trang | foto: Alena Pecháčková, Lidovky.cz

PRAHA Moje malé vietnamské bitvičky jsou o každodenních strastech spojené především s mým jménem.


Operátor.
A: Dobrý den, tady operátor XY, mluvím s panem Do... Tu..Trangem, majitelem tohoto čísla?

B: Ano, to jsem já.

A: Áh [zklamání, překvapení nebo pocit úlevy... většinou to neumím rozpoznat].

Detašovaný IT helpdesk.
Pracuju v IT firmě a často se potýkám se svou neschopností správně zadat heslo do intranetu a do počítače a do mejlu a do protokolu a tak. Takže si často volám s naším detašovaným IT helpdeskem, který sedí na Slovensku. Ta druhá část call centra sídlí na ostrovech. Huhli huhli a nedorozumění nejen v IT věcech zaručeno.

A že mi občas chodí cizí mejly, protože mám v adrese TDO@..., je taky klasika.

A co vy, Nguyenové?

B: Ahoj, chci nahlásit ....

Jmenuji se D o T h u T r a n g, ID:...

A: Prepac, nemozem najst... Huhli huhli [To dělají schválně!].

B: Ehm [už mi to dotejká]... Dana, Olda, Tomáš, Hana, Uršula,...

Do Thu Trang
Trang Do Thu

Hůlky.
Vaše česká spolubydlící používá bambusovou HŮLKU k zapálení staré plynové trouby. No fakt.

Rybí vomáčka.
Vaše české spolubydlící a sousedé vám to nikdy neodpustí. Oni totiž nikdy nepochopí esenciální, kulturní důležitost této ingredience.

Kalhoty.
Kalhoty ve slevě za 699 Kč, zkrácení obou nohavic 150 Kč. Teda pokud nejste kamarádka Hai Van, která si od nějaké vydřidušské ženské v Plzni nechala naúčtovat 250 Kč za jednu nohavici. A ano, Hai Van, dušinka jedna, jí zaplatila 2 000 Kč za 4 zkrácené kalhoty. Ale stejně je to ňuňas, tahle holka.

Do Thu Trang

Patří ke generaci Vietnamců v Česku, kteří každodenně porovnávají rozdíly - ty kulturní i generační. Narodila se ve Vietnamu. Do Česka přicestovala s rodinou jako pětiletá a dlouhou dobu vyrůstala v české rodině. Na střední škole chtěla být diplomatkou, potom ale vystudovala Marketing a PR a Česko-německá studia na Karlově univerzitě. Sama o sobě píše, že se pohybuje kolem marketingu, startupů, copywritingu a IT. O svém životě v Česku píše na blogu Asijatka.cz. Je svobodná, bezdětná, má české a vietnamské občanství.

Do Thu Trang
  • 5Diskuse




REGISTRACE NA SERVERU LIDOVKY.CZ, NEVIDITELNÉM PSU A ČESKÉ POZICI

SMS Registrace

Diskuse LN jsou pouze pro diskutéry, kteří se vyjadřují slušně a neporušují zákon ani dobré mravy. Registrace je platná i pro servery Neviditelný pes a Česká pozice. více Přestupek znamená vyřazení Vašeho telefonního čísla z registrace a vyřazený diskutér se již nemůže přihlásit ani registrovat pod stejným tel. číslem. Chráníme tak naše čtenáře a otevíráme prostor pro kultivovanou diskusi.
Viz Pravidla diskusí. schovat

Jak postupovat

1. Zašlete SMS ve tvaru LIDOVKY REG na číslo 900 11 07. Cena SMS za registraci je 7 Kč. Přijde Vám potvrzující SMS s heslem.

2. Vyplňte fomulář, po odeslání registrace můžete ihned diskutovat

Tel. číslo = login,
formát "+420 xxx xxx xxx"
Kód ze SMS je rovněž heslo
Vaše příspěvky budou označeny Vaším jménem, např. K. Novák.
* Nepovinný.
Odesláním souhlasíte s Pravidly diskusí.