28. září 2014 6:15 Lidovky.cz > Zprávy > Lidé

Za ‚nepěkný sexuální útok‘ jde
exmoderátor BBC za mříže. Po 9 letech

  • Poslat
  • Tisk
  • Redakce
  • 1Diskuse
Bývalý DJ rádia BBC  Dave Lee Travis byl odsouzen za sexuální útok. | na serveru Lidovky.cz | aktuální zprávy Bývalý DJ rádia BBC Dave Lee Travis byl odsouzen za sexuální útok. | foto: Reuters
LONDÝN Bývalý rozhlasový moderátor a diskžokej britské stanice BBC Dave Lee Travis byl v pátek v Londýně odsouzen ke třem měsícům podmíněného vězení za sexuální napadení ženy v roce 1995.

Podle dřívějších zpráv mu hrozilo až deset let nepodmíněného žaláře, ale porota ho v úterý uznala vinným jen v jednom ze tří hlavních bodů obžaloby.

ČTĚTE TAKÉ:

Završený proces se týkal tří případů z let 1990 až 2008. Dvanáctičlenná porota, složená ze šesti žen a šesti mužů, shledala devětašedesátiletého Travise, vlastním jménem Davida Griffina, v jednom bodě nevinným, ve druhém vinným a ve třetím ho obvinění zbavila, protože nebyla s to dospět k závěru.

"Jednalo se o úmyslný a nepěkný sexuální útok. Zneužil jste křehkého postavení mladé ženy, na jejíž práci jste ten den dohlížel," řekl při dnešním vynesení trestu soudce Anthony Leonard.

Oběť odškodné nechce

Oběť, které bylo v době činu 22 let a pracovala v televizi BBC, Travis napadl v malé chodbě televizního studia, kde kouřila cigaretu. Sevřel ji pevně hruď a hrubě osahával, ale dívka se po chvíli ubránila a utekla. Byla prý poté příliš ochromena strachem, než aby takovou osobnost BBC hned zažalovala.

"Měla jsem štěstí, že jsem byla dost fyzicky odolná na to, abych z toho vyvázla," řekla žena. Na odsouzeném prý nehodlá požadovat odškodné, chtěla jen, aby vyšla najevo pravda.

Moderátor za rozsudek poděkoval

Travis podle své první reakce nejspíš rozsudek přijal. "Děkuji, vaše ctihodnosti," řekl po jeho vynesení muž, který napadenou, stejně jako žalující ženy v ostatních případech, nařkl při soudním procesu z lhaní. Výpověď postižené ale podpořili dva lidé, kteří s ní osudný den spolupracovali.

Kvůli sexuálním útokům čelil Travis v minulosti obviněním ve více než desítce dalších případů, ale vždy byl nakonec zproštěn viny.

Obvinění vznesená proti moderátorovi, známému ze stanice BBC Radio 1, se týkala období mezi lety 1976 až 2008. Zatčen byl v listopadu 2012 v rámci vyšetřování, které spustila kauza moderátora Jimmyho Savilea. Policie začala po smrti Savilea vyšetřovat podezření, že se tato televizní hvězda léta dopouštěla sexuálních zločinů a pedofilie.

Lidovky.cz, ČTK
  • 1Diskuse




REGISTRACE NA SERVERU LIDOVKY.CZ, NEVIDITELNÉM PSU A ČESKÉ POZICI

SMS Registrace

Diskuse LN jsou pouze pro diskutéry, kteří se vyjadřují slušně a neporušují zákon ani dobré mravy. Registrace je platná i pro servery Neviditelný pes a Česká pozice. více Přestupek znamená vyřazení Vašeho telefonního čísla z registrace a vyřazený diskutér se již nemůže přihlásit ani registrovat pod stejným tel. číslem. Chráníme tak naše čtenáře a otevíráme prostor pro kultivovanou diskusi.
Viz Pravidla diskusí. schovat

Jak postupovat

1. Zašlete SMS ve tvaru LIDOVKY REG na číslo 900 11 07. Cena SMS za registraci je 7 Kč. Přijde Vám potvrzující SMS s heslem.

2. Vyplňte fomulář, po odeslání registrace můžete ihned diskutovat

Tel. číslo = login,
formát "+420 xxx xxx xxx"
Kód ze SMS je rovněž heslo
Vaše příspěvky budou označeny Vaším jménem, např. K. Novák.
* Nepovinný.
Odesláním souhlasíte s Pravidly diskusí.