9. září 2014 6:00 Lidovky.cz > Zprávy > Kultura

Česky vychází šestý svazek Kunderových
esejů. Pojednává o umění románu

  • Poslat
  • Tisk
  • Redakce
  • 1Diskuse
Milan Kundera | na serveru Lidovky.cz | aktuální zprávy Milan Kundera | foto: © archiveČeská pozice
Šestý svazek esejů spisovatele Milana Kundery vydalo pod názvem Zahradou těch, které mám rád, brněnské nakladatelství Atlantis. Kundera žije ve Francii a své nové knihy nesvěřuje českým překladatelům. Ve vlasti proto publikuje jen vzácně, většinou kratší texty.

Novinka má 108 stránek. Zařazené texty pocházejí z let 1989 až 2008. Spolu s jinými úvahami vyšly před pěti roky ve Francii pod titulem Une rencontre (Setkání). Zařazené eseje se týkají umění románu. Autor považuje román za nejevropštější umění, které dovede odhalit na lidském životě to, co jinak nelze uvidět.

Kniha pojednává též o životě v jiné zemi, než je ta rodná, a vzdává poctu lidem, kteří neváhali jít proti "vládnoucí blbosti". Ti všichni pro Kunderu tvoří "zahradu těch, které má rád," stojí na záložce knihy.

ČTĚTE TAKÉ

Autor proslulých románů Žert, Nesnesitelná lehkost bytí či Nesmrtelnost žije od poloviny 70. let ve Francii a stal se jejím občanem. Své poslední romány včetně letos vydaného La fete de l'insignifiance (Slavnost bezvýznamnosti) už napsal francouzsky a dosud nedal souhlas k jejich překladu do češtiny. Nedávno údajně zrušil smlouvu na slovenský překlad Slavnosti bezvýznamnosti.

Atlantis v posledních letech - kromě starších Kunderových děl - vydal v češtině například jeho eseje věnované Franzi Kafkovi a Leoši Janáčkovi. Před dvěma měsíci vyšel pátý svazek esejů nazvaný Slova, pojmy, situace.

ČTK, Lidovky.cz
  • 1Diskuse


REGISTRACE NA SERVERU LIDOVKY.CZ, NEVIDITELNÉM PSU A ČESKÉ POZICI

SMS Registrace

Diskuse LN jsou pouze pro diskutéry, kteří se vyjadřují slušně a neporušují zákon ani dobré mravy. Registrace je platná i pro servery Neviditelný pes a Česká pozice. více Přestupek znamená vyřazení Vašeho telefonního čísla z registrace a vyřazený diskutér se již nemůže přihlásit ani registrovat pod stejným tel. číslem. Chráníme tak naše čtenáře a otevíráme prostor pro kultivovanou diskusi.
Viz Pravidla diskusí. schovat

Jak postupovat

1. Zašlete SMS ve tvaru LIDOVKY REG na číslo 900 11 07. Cena SMS za registraci je 7 Kč. Přijde Vám potvrzující SMS s heslem.

2. Vyplňte fomulář, po odeslání registrace můžete ihned diskutovat

Tel. číslo = login,
formát "+420 xxx xxx xxx"
Kód ze SMS je rovněž heslo
Vaše příspěvky budou označeny Vaším jménem, např. K. Novák.
* Nepovinný.
Odesláním souhlasíte s Pravidly diskusí.

Najdete na Lidovky.cz