27. ledna 2015 16:05 Lidovky.cz > Zprávy > Kultura

Česky vyjde Hedvábník, druhá detektivka
od Galbraitha alias Rowlingové

  • Poslat
  • Tisk
  • Redakce
  • 0Diskuse
Robert Galbraith: Hedvábník | na serveru Lidovky.cz | aktuální zprávy Robert Galbraith: Hedvábník | foto: Plus
19. února vyjde v českém překladu druhý detektivní román Roberta Galbraitha (pseudonym J. K. Rowlingové) Hedvábník, navazující na Volání Kukačky. Nový případ soukromého detektiva Cormorana Strika bude kromě klasické knižní verze dostupný také v elektronické a audio verzi, i v Braillově slepeckém písmu.

Kniha vyjde s původní anglickou obálkou v překladu Ladislava Šenkyříka. „Rowlingová prokazuje, že i po letech neuvěřitelné literární slávy tkví její úspěch především ve znalosti života obyčejných lidí, který umí přesvědčivě vykreslit. To ostatně platilo už v příbězích o Harrym Potterovi. Výtečný popis všedního Londýna a jeho obyvatel činí z četby této detektivky nevšední zážitek,“ říká překladatel Šenkyřík.

J. K. Rowlingová.

J. K. Rowlingová.

Stejně jako ve Volání Kukačky i v Hedvábníkovi je hlavní postavou soukromý detektiv Cormoran Strik. Tentokrát se příběh rozbíká v okamžiku, kdy se na detektiva obrátí žena zmizelého spisovatele Owena Quinea. Ta se zpočátku se domnívá, že se její manžel na pár dní někam vypařil, jak už to v minulosti několikrát udělal, a po Strikovi jen chce, aby ho našel a přivedl domů. Jenže Strikovi během vyšetřování začíná být čím dál jasnější, že za Quineovým zmizením se skrývá větší tajemství, než si jeho žena myslí. Romanopisec právě dokončil rukopis, v němž s jízlivou zlomyslností vykreslil téměř všechny své známé. Kdyby se román zveřejnil, zničil by leckomu život. Existuje tudíž spousta lidí, kteří ho mohli chtít umlčet. A ve chvíli, kdy je Quine nalezen brutálně zavražděný za bizarních okolností, začíná souboj s časem, v němž je třeba porozumět motivaci krutého vraha; vraha, který se nepodobá žádnému z těch, s nimiž se doposud Strike setkal…

„První díl detektivní série Roberta Galbraitha Volání Kukačky se stal bestsellerem ihned po uvedení na knižní pulty a celkem se prodalo téměř 50 tisíc kusů. Hedvábník si co do čtivosti a napínavost nic nezadá v prvním případem Cormorama Strika, naopak očekáváme, že úspěch prvního dílu překoná,“ říká Václav Kadlec, generální ředitel Albatros Media a. s.

  • 0Diskuse
Hedvika  Petrželková

Autor

Hedvika Petrželkováhedvika.petrzelkova@lidovky.czČlánky




REGISTRACE NA SERVERU LIDOVKY.CZ, NEVIDITELNÉM PSU A ČESKÉ POZICI

SMS Registrace

Diskuse LN jsou pouze pro diskutéry, kteří se vyjadřují slušně a neporušují zákon ani dobré mravy. Registrace je platná i pro servery Neviditelný pes a Česká pozice. více Přestupek znamená vyřazení Vašeho telefonního čísla z registrace a vyřazený diskutér se již nemůže přihlásit ani registrovat pod stejným tel. číslem. Chráníme tak naše čtenáře a otevíráme prostor pro kultivovanou diskusi.
Viz Pravidla diskusí. schovat

Jak postupovat

1. Zašlete SMS ve tvaru LIDOVKY REG na číslo 900 11 07. Cena SMS za registraci je 7 Kč. Přijde Vám potvrzující SMS s heslem.

2. Vyplňte fomulář, po odeslání registrace můžete ihned diskutovat

Tel. číslo = login,
formát "+420 xxx xxx xxx"
Kód ze SMS je rovněž heslo
Vaše příspěvky budou označeny Vaším jménem, např. K. Novák.
* Nepovinný.
Odesláním souhlasíte s Pravidly diskusí.