21. ledna 2013 17:00 Lidovky.cz > Zprávy > Kultura

Čínská cenzura
'umravnila' bondovku Skyfall

  • Poslat
  • Tisk
  • Redakce
  • 0Diskuse
Daniel Craig v bondovce Skyfall | na serveru Lidovky.cz | aktuální zprávy Daniel Craig v bondovce Skyfall | foto: Skyfall
LONDÝN/PRAHA V Macau nejsou prostitutky, v Čínské lidové republice se nemučí a nová bondovka také zbytečně netraumatuzuje čínské publikum zastřelením čínského člena ochranky. Tak vypadá snímek Skyfall po zásahu cenzorů.

Až v pondělí 21. ledna měla v Číně premiéru nová bondovka Skyfall. Snímek byl v zemi uveden s tříměsíčním zpožděním a neunikl zásahům cenzorů. Informoval o tom zpravodajský server BBC.

Zcela vystřižena byla v čínské verzi scéna, při níž je zastřelen čínský člen ochranky u výtahu v mrakodrapu v Šanghaji. Chybí rovněž narážky na prostituci v Macau. Změn se dočkaly rovněž titulky tak, aby byly skryty narážky na mučení ze strany čínských bezpečnostních sil.

Běžné opatření

Čína zahraniční filmy pravidelně podrobuje cenzuře, aby odstranila obsah, který považuje za mravně či politicky škodlivý. Nevyhnuly se jí ani snímky jako Muži v černém 3, Mission: Impossible 3 nebo bondovka Casino Royale.

Nejnovější film o Jamesi Bondovi Skyfall se na plátnech kin objevil v roce 2012 a již překonal hranici miliardy dolarů v celosvětových tržbách. Uvedení snímku v Číně bylo pravděpodobně pozdrženo, aby byla koncem loňského roku dána větší šance některým velkým snímkům domácí produkce.

ČTK
  • 0Diskuse


REGISTRACE NA SERVERU LIDOVKY.CZ, NEVIDITELNÉM PSU A ČESKÉ POZICI

SMS Registrace

Diskuse LN jsou pouze pro diskutéry, kteří se vyjadřují slušně a neporušují zákon ani dobré mravy. Registrace je platná i pro servery Neviditelný pes a Česká pozice. více Přestupek znamená vyřazení Vašeho telefonního čísla z registrace a vyřazený diskutér se již nemůže přihlásit ani registrovat pod stejným tel. číslem. Chráníme tak naše čtenáře a otevíráme prostor pro kultivovanou diskusi.
Viz Pravidla diskusí. schovat

Jak postupovat

1. Zašlete SMS ve tvaru LIDOVKY REG na číslo 900 11 07. Cena SMS za registraci je 7 Kč. Přijde Vám potvrzující SMS s heslem.

2. Vyplňte fomulář, po odeslání registrace můžete ihned diskutovat

Tel. číslo = login,
formát "+420 xxx xxx xxx"
Kód ze SMS je rovněž heslo
Vaše příspěvky budou označeny Vaším jménem, např. K. Novák.
* Nepovinný.
Odesláním souhlasíte s Pravidly diskusí.

Najdete na Lidovky.cz