Čtvrtek 18. dubna 2024, svátek má Valérie
130 let

Lidovky.cz

Co bude se Slovanskou epopejí? Ptali jste se Johna Muchy

Vnuk akademického malíře Alfonse Muchy John Mucha.

UKONČENO

Česká republika žije tahanicí o Slovanskou epopej - monumentální dílo Alfonse Muchy. Plánovanému převozu dvaceti obrazů do Prahy se vzepřela radnice Moravského Krumlova. Vyslyšela tak přání Muchovy rodiny, ale i tisícovky lidí. Podle potomků Muchy hlavní město nesplinilo podmínku umělce: postavit pro dílo vhodnou stavbu. Praha však slibuje důstojné vystavení. Zákaz přesunu epopeje platí do vyřešení právních nejasností okolo darovací smlouvy z roku 1913. Co bude pak? A jak vnímají celý spor potomci Alfonse Muchy? Ptali jste se vnuka slavného malíře Johna Muchy.

položených otázek: 48 | jak se správně ptát | Aktualizovat
  1. Otázka má být stručná a jasná, maximálně tři řádky.
  2. Není možné reagovat na otázku zakládající se na externím odkazu.
  3. Přestože konfrontační otázky vítáme, nesmí překročit hranici slušnosti.
  4. Nepište otázky VELKÝMI PÍSMENY.
  5. Podepište se.
  6. Neopakujte dotazy, které už položili jiní.

Zodpovězené otázky

OTÁZKA (29.7.2010 10:44) ctenarka, Stuttgart
Velice si vazim Alfonse Muchy a mrzi me, ze to vypada, jakoby pouze lide z Moravskeho Krumlova ho meli radi. Chtela bych se Vas zeptat, pokud by se mel nekdy pavilon v Praze realizovat, jestli se uvazuje i o secesni podobe pavilonu, jak ji navrhl A. Mucha. Nebyl by to dokonce nerespekt k umelci, pokud by se tak nestalo? Dekuji.
ODPOVĚĎ (30.7.2010 14:02)
Dobry den, mohl by to byt jeho navrh ale take by to mohla byt budova napriklad v minimalistickem stylu. Co je vsak velmi dulezite je, aby bylo zachovano rozmisteni platen presne tak jak si to dedecek predstavoval.
OTÁZKA (29.7.2010 17:13) Vašek, Brno
Dobrý den. Podporuji Vás ve snaze o zachování Epopeje v M. Krumlově. Praha v současné době nemá vyhovující prostory na její umístění. Podporuje někdo v zahraničí úsilí o vybudování pavilonu pro Epopej (například Ivan Lendl)? Myslíte si, že by pavilon mohl stát jinde než v Praze (např. v M. Krumlově nebo Ivančicích)? Nemůže dojít k situaci, že se Epopej nakonec dostane mimo republiku, pokud podáte soudní žalobu o určení vlastníka obrazů a soud rozhodne ve prospěch dědiců pana Cranea? Děkuji za odpověď.
ODPOVĚĎ (30.7.2010 14:05)
Ano dedicove Charlese Cranea. Idealne by mela byt v dustojnem prostredi v Praze. Nepripada v uvahu jak z nasi strany tak, jsem si jisty, ze take ne ze strany Craneu.
OTÁZKA (29.7.2010 15:32) Křišťálová Lebka
Ocenil už někdo hodnotu obrazového cyklu Slovanská Epopej?
ODPOVĚĎ (30.7.2010 14:06)
Ano, Magistrat Prahy.
OTÁZKA (29.7.2010 15:03) Sancho Panza
Prostudoval jsem důkladně dostupné dokumenty a informace.Můžete potvrdit či jasně vyvrátit následující tvrzení: A. Mucha chce namalovat Epopej a hledá sponzora. Američan Ch.Crane je ochoten obrazy zaplatit za podmínky,že budou předány Praze a ta je převezme do vlastnictví.Proto 6.11.1909 Mucha nabízí Praze Epopej s podmínku "umístění v zvlášť postavené síni, beze vší nákladnosti zbudované, odolné povětrnosti a ohnivzdorné a navrhuje ji umístit na Petřín, kde by nová linie mohla zvýšit malebnost Prahy" (tedy žádný blob). Praha však budoucí obrazy přijímá za podmínky pouze vhodného umístění a toto sděluje to Muchovi dopisem z 22.11.1909. 25.11.1910 Praha reaguje na dopis p. Craneho a odpovídá mu, že chce každý jednotlivý obraz přijmouti, potvrditi a postarati se o jeho vhodné uložení. Jediná právně závazná smlouva je podepsana Muchou a Cranem 28.1.1913 Odst.1 Definuje objednávku Epopeje-20 obrazů Odst.2 Mucha se zavazuje namalovat, počínaje rokem 1912,každý rok 3 obrazy a předat je Praze ihned po dokočení, jako její vlastnictví. (dokončeno až v roce 1928) Odst.3 Crane se zavazuje zaplatit Muchovi 15 000dolarů za každé 3 obrazy (v dnešní hodnotě 330 000$ až 1,5mil.$).Výplata je však podmíněna doručením obrazů Praze a jejích převzetím Prahou. Odst.4 Obě strany berou na vědomí vyše uvedené dopisy Prahy.Je zdůrazněno, že je Praha ochotna převzít jednotlivé obrazy ihned po dokončení, oznámit jejich převzetí Cranemu a postarat se o jejich vhodné umístění Odst.5 konstatuje, že už byly dokončeny 3 obrazy a staly se majetkem Prahy Praha není smlouvou vázana a nikdy se nezavázala k vybudování pavilonu.Obrazy se však musely stát majetkem Prahy, dříve než byly Muchovi zaplaceny Muchova podmínka namalování obrazů postavením síně zmiňovaná ve smlouvě je překonána jejími dalšími ustanoveními a faktickým chovaním Muchy, Craneho a Prahy před i po Podepsáním smlouvy Z odst.2 vyplývá,že se Praha stává automaticky vlastníkem obrazu v okamžiku jeho dokončení bez jakýkoli [tato otázka byla zkrácena]
ODPOVĚĎ (30.7.2010 14:14)
Mnoho dotazu se dnes pta na pravni situaci kolem Slovanske Epopeje. Situace je ze az do,myslim brezna tohoto roku, posledni dva roky jsme meli konstruktivni dialog s Prahou jak a kam umistit Epopej. Po neocekavanem rozhodnuti magistratu i pres posledni vyzvu ke zvazeni cele situace na pana radniho Pechy, nam nezbylo nic jineho nez se obratit k pravnikum k zajisteni bezpecnosti Epopeje nez se vyresi ne jen vlasticke pravo ale hlavne, z me strany, konecne dustojne umisteni Epopeje. Protoze ted je vse pod dohledem pravniku nemuzu vice komentovat specificke otazky tykajici se pravnicke situace.
OTÁZKA (29.7.2010 8:16) jiné místo?
Neuvažuje se ještě jiná varianta místa umístění než je Praha (nová galerie není)nebo Krumlov ( je třeba rekonstrukce). S pozdravem Milan
ODPOVĚĎ (30.7.2010 14:15)
Dedecek si pral aby Epopej byla v Praze, tak prozatim ne.
OTÁZKA (29.7.2010 14:06) Hanka
Dobrý den práce vašeho dědečka si nesmírně vážím, 10 let jsem žila v cizině a s velkou hrdostí jsem Muchovo jméno propagovala kde se dalo, nosila jsem Princeznu Hyacintu na tričku a mám doma pověšeny i další práce. O víkendu jsem navštivila krásnou výstavu, která mě velice dojala, cítila jsem obrovskou hrdost a vděčnost za to co pro tuto zemi udělal, a ještě více si cením jeho znázornění ženské krásy a harmonie. Cením si toho jak se o dědečkovo dědictví staráte, vlastně se dá říct,že jsem akorát nepochopila proč jste nesouhlasil se zapůjčením Epopeje do Japonska, které bylo ochotno zaplatit restaurování obrazů. Četla jsem,že jste nechtěl, aby se z Epopeje stala " poutová atrakce ", ale i váš dědeček zapůjčil Epopej na výstavu do USA? Přeji pevné zdraví a s velikou úctou zdravím
ODPOVĚĎ (30.7.2010 14:19)
Myslim si ze dedecek souhlasil aby Epopej byla vystavena v Americe jako podekovani panu Craneovi. Z me strany jsem mel obavu ze po velkem uspechu v Japonsku by se pravdepodobne Epopej zacala rozjizdet po svete a tim postaveni dustojneho chramu pro Epopej by asi neuskutecnilo.
OTÁZKA (28.7.2010 15:04) K. P.
Dobrý den, jako většina Pražanů jsem i já pro to, aby epopej zůstala v Krumlově. Je evidentní, že naši páni radní se pouze snaží utratit 25 milionů vyčleněných na převoz epopeje (předpokládám, že akci budou realizovat spřátelené firmy).. Mám ale následující dotaz - proč jste doposud tak vehementně neprotestovali a neodvolávali se na přání Vašeho dědečka, aby epopej měla důstojný pavilon? Vždyť umístění v Moravském Krumlově přeci tuto podmínku také nenaplňuje. To Vám to dosud nevadilo?
ODPOVĚĎ (30.7.2010 14:26)
Naopak, uz muj otec byl ve spojeni s Krumlovem a sam rekl ze pokud by se naslo dustojne misto pro Epopej behem jeho zivota, tak by mela byt v Praze. Ja jsem ve stalem a dobrem vztahu s Krumlovem a ja a mesto souhlasime ze za predpokladu ze by existovalo dustojne misto v Praze, pak Epopej by mela byt v Praze. Musite si uvedomit ze bez Moravskeho Krumlova a vseho toho co oni udelali pro Epopej, znamena ze my vsichni mame ohromny moralni dluh vuci Krumlovu. Z tohoto hlediska by bylo nevhodne nyni i v minulosti proti nim protestovat.
OTÁZKA (28.7.2010 18:50) Jan Kozák
Jak se Vám líbí zámek v Moravském Krumlově? Je to velmi originální mít galerii v ruině. Možná je to romantické, ne?
ODPOVĚĎ (30.7.2010 14:31)
Neni debata o tom ze prvni dojem ktery zamek udela je velmi negativni. Nevim jestli jste nekdy Epopej navstivil v Krumlove, ale jestli ano, tak by Vam bylo absolutne jasne ze prostredi kde je, z technicke stranky, je dobre - na tom se shoduji spickovi experti vcetne Narodni Galerie. Romanticke neni a neni to ani ucel, co je dulezite je, ze v tomto prostredi Epopej jiz prezila v dobrem stavu desitky let.
OTÁZKA (29.7.2010 17:20) ctenar
Za sporem jsou pry i Vase rodinne zajmy? Pry dosud Vase rodina mela po ochrannou dobu nejake prijmy za pronajem Epopeje. A jak to prevezme Praha tak to skonci. Je to pravda???? Myslim ze prijem by mel nejak zustat v urcite vysi i rodine i kdyz to A.M. daroval Praze. Jinak si myslim ze je to i boj politicky - Zamek v M.Kruml. vlastni udajne Incheba (a ta dava statu cele vstupne pres 7,5milionu a zaroven propujcila prostory za symbolickou 1Kc) ktera nechtela dat pojistku prazskym politikum ODS za vyhorely Veletrzni Palac a take nechtela, aby Praha zajistovala vyber firem na predrazene zakazky postaveni shoreleho Palace. Nehodnotim zda dela dobre a nezistne. Myslim ale ze by Praha mela ustoupit, protoze ma tech pamatek strasne moc a Epopej se mezi nema docela ztraci a jeji vyznam zanika. JM kraj by mel vybojovat dotace u EU na opravu zamku+vstupne za jeden rok doda stat, s tim ze Epopej by byla v najmu za 1kc dalsich 100 let pokud EU da dotaci !! Vzdyt pamatky prispivaji poznani JMkraje,zvednou zamestnanost a ted Vam vyslovil podporu i KLAUS. Preji si take aby ne vse bylo v Praze, takze drzim palce at urazena Praha si uvedomi ze dilo A.Muchy vynikne spise v Mor. Krumlove nebo tam kde se narodil. Dotazy: 1)Je pravda ze Vase rodina mela nejake finance z tech platen? 2)A to skonci odvozem Epopeje do Prahy? 3)Proc najednou chce Praha prevoz, kdyz 50let se nestarala? Jak Vam to zduvodnily 4)Pozadate prezidenta Klause at pomuze urovnat spor s malymi kluky ODS? 5)Je Vystava ted zpristupnena verejnosti nebo je to zamcene??
ODPOVĚĎ (30.7.2010 14:37)
Nase rodina nikdy nemela zadne prijmy z pronajmu Epopeje. Naopak Muchova Nadace darovala nekolik prispevku k vystave Epopeje v Krumlove pred asi 10 lety. Pro Vasi informaci, kdyby byla jednou realizovana moje vize dustojneho pavilonu pro Epopej v Praze, pak by Nadace darovala vyznamny umelecku material tykajici se vzniku Epopeje jako doplnek k vystave.
OTÁZKA (30.7.2010 2:52) Dominik
Kolem Epopeje se motá mnoho dokumentů, jak je to s jejich právní závazností? Tvrdíte, že máte v rukávu ještě jedno eso, které zvrátí celou tahanici a definitivně ji vyřeší. Je ale onen dokument, o kterém mluvíte, právně závazný? Má právní váhu? Nebo se jedná pouze o dokument, který je pozdějšího data než věnování Epopeje Praze a toto věnování zpochybňuje či ruší, ale nemá žádnou právní závaznost? Jinak osobně doufám, že Epopej zůstane v Krumlově.
ODPOVĚĎ (30.7.2010 14:42)
Na tuto otazku jsem jiz odpovedel dle svych moznosti. Pred touto debatou jsem poskytl rozhovor casopisu Tyden ktery Vas mozna, co se tyka teto problematiky, bude take zajimat.
OTÁZKA (28.7.2010 16:48) Tomáš Kubata
Vážený pane Mucho, byl byste raději. kdyby Praha vystavěla důstojný prostor pro Slovanskou epopej, nebo je Vám příjemnější varianta, že by dílo zůstalo v Moravském Krumlově nadále? Děkuji S pozdravem Tomáš Kubata
ODPOVĚĎ (30.7.2010 14:43)
Podle dedeckova prani by Praha mela zajistit dusrojne misto pro Epopej.
OTÁZKA (28.7.2010 17:16) Tina
Já jsem pro zatím Epopej nechat tam kde je, ale v budoucnosti umístit v Praze. Mně osobně se líbil i návrh Vítkova...V jakém časovém horizontu by mohla být celá záležitost vyřešena, jak to vidíte Vy - včetně umístění do Prahy.
ODPOVĚĎ (30.7.2010 14:47)
Kdyz jsme meli konstruktivni dialog s Prahou, doufal jsem ze zakladni kamen by mohl byt polozen v 2012 a budova dokoncena 2015. V teto chvili existuji dva investori kteri by byly ochotni cely projekt zafinancovat. To by znamenalo, ze usetrene prostredky danovych poplatniku Prahy by mohly byt pouzity pro jine ucely.
OTÁZKA (30.7.2010 13:04) Martinx
Dobry den pane Mucho, rad bych se zeptal na jednu dulezitou otazku. Jste "pokrevni" potomek Alfonse Muchy? Drtiva vetsina lidi si totiz mysli, ze jste primym vnukem AM. Jinak muj nazor je, ze by epopej mela zustat v Moravskem Krumlove a drzim Vam palce. Dekuji.
ODPOVĚĎ (30.7.2010 14:55)
Ano, jsem vnukem Alfonse Muchy. Dekuji za Vas nazor a za Vasi podporu.
OTÁZKA (30.7.2010 13:08) Flodr
Pokud jste vnuk tohoto Mistra a máte tedy jeho geny, proč sám nevytváříte díla nevyčíslitelné hodnoty? Pokud jste nezdědil tyto schopnosti, na základě čeho si myslíte, že jste vyvolený býti poradcem, jak se má nakládat s těmito obrazy?
ODPOVĚĎ (30.7.2010 15:00)
Talent se bohuzel automaticky nededi. Na druhe strane ale jiz 20 let se peclive staram o umelecky odkaz meho dedecka a zpristupnuji jeho dilo celemu svetu. Specificky ted oslavuje Nadace 150 vyroci dedeckovych narozenin putovni vystavou v republice ktera je ted v Obecnim Dome.
OTÁZKA (30.7.2010 12:50) Radim Buršík
váš děd to nemaloval na zakázku????
ODPOVĚĎ (30.7.2010 15:07)
Kdyz se dedecek stal slavnym v Parizi, nemyslel na nic jineho nez dedikovat svou dalsi praci pro vlast. Tvorba Slovanske Epopeje byla jeho vize, se kterou odjel do Ameriky, kde nasel mecenase Charlese Cranea. Pan Crane si rozhodne Epopej neobjednal, svou financni podporou umoznil dedeckovy Epopej vytvorit. Touto odpovedi dekuji vsem kteri prispeli svymi otazkami.