Společnost byla nařčena z xenofobie. Její vedení se už omluvilo a letáky nařídilo strhnout. Jednalo se prý o "nešťastně zvolená slova".
"V poslední době došlo ke zvýšenému počtu krádeží Rumuny. Žádáme proto, abyste zvýšili ostražitost a všechny podezřelé aktivity Rumunů nahlásili železniční bezpečnostní službě," tvrdil například leták.
"Nešťastně zvolená slova"
Na základě incidentu se Francii opět rozhořela diskuse o rasismu. Případ rozdmýchal citlivé téma a lidé o něm vášnivě diskutují na internetu.
Aféra přichází uprostřed debaty o francouzské národní identitě, kterou nedávno iniciovala vláda prezidenta Nicolase Sarkozyho.