23. března 2010 15:34 Lidovky.cz > Zprávy > Domov

Děkan fakulty Masarykovy
univerzity rezignoval, prý opisoval

  • Poslat
  • Tisk
  • Redakce
  • 0Diskuse
Děkan Ekonomicko-správní fakulty Masarykovy univerzity Martin Svoboda (vpravo) rezignoval kvůli údajnému opisování z německé odborné práce. | na serveru Lidovky.cz | aktuální zprávy Děkan Ekonomicko-správní fakulty Masarykovy univerzity Martin Svoboda (vpravo) rezignoval kvůli údajnému opisování z německé odborné práce. | foto: ČTK
BRNO Děkan Ekonomicko-správní fakulty Masarykovy univerzity Martin Svoboda rezignoval kvůli údajnému opisování z německé odborné práce. Novinářům to oznámil rektor Petr Fiala. Případ projedná zvláštní komise, kterou sestaví rektor. Svoboda dnes řekl, že svou obhajobu přednese až před komisí. Věří, že se dokáže obhájit. V čele fakulty stál od roku 2008.

"Aniž bych chtěl předjímat rozhodnutí komise, jsem přesvědčen, že došlo k pochybení, které není slučitelné s funkcí děkana," uvedl Fiala.

Obvinění z plagiátorství zaznělo v pondělí na zasedání fakultního akademického senátu. Na událost upozornil studentský portál Lemur-mu.cz.

Podle člena senátu Zdeňka Ručky jsou Svobodova díla Jak investovat aneb Anatomie burzovních lží a Jak ovládnout finanční trhy téměř doslovným překladem z německého originálu Generation Zertifikate - Die Emanzipation der Geldanlage od autorů Christiana Röhla a Wernera Heussingera.

Ručka uvedl, že Svobodova rezignace je dokladem dobrého fungování akademické samosprávy. Ručka nepochybuje o tom, že Svoboda knihy opsal. "Je to otrocký překlad," řekl novinářům.

Knihy údajně mají nejen stejné názvy kapitol, ale i shodný či téměř podobný obsah. Německá kniha vyšla v roce 2004 a je v ní obsaženo poděkování Svobodovi. Děkanova díla pocházejí z roku 2005 a kniha Röhla a Heussingera chybí v seznamu použité literatury. Svoboda ale tvrdí, že je spoluautorem německé knihy.

Svoboda byl v čele fakulty od roku 2008. Je docentem na katedře financí. V odborné práci se věnuje například finančním trhům, osobním financím, cenným papírům a investování. V oficiálním seznamu publikovaných článků, monografií a dalších textů má několik stovek položek.

ČTK
  • 0Diskuse




REGISTRACE NA SERVERU LIDOVKY.CZ, NEVIDITELNÉM PSU A ČESKÉ POZICI

SMS Registrace

Diskuse LN jsou pouze pro diskutéry, kteří se vyjadřují slušně a neporušují zákon ani dobré mravy. Registrace je platná i pro servery Neviditelný pes a Česká pozice. více Přestupek znamená vyřazení Vašeho telefonního čísla z registrace a vyřazený diskutér se již nemůže přihlásit ani registrovat pod stejným tel. číslem. Chráníme tak naše čtenáře a otevíráme prostor pro kultivovanou diskusi.
Viz Pravidla diskusí. schovat

Jak postupovat

1. Zašlete SMS ve tvaru LIDOVKY REG na číslo 900 11 07. Cena SMS za registraci je 7 Kč. Přijde Vám potvrzující SMS s heslem.

2. Vyplňte fomulář, po odeslání registrace můžete ihned diskutovat

Tel. číslo = login,
formát "+420 xxx xxx xxx"
Kód ze SMS je rovněž heslo
Vaše příspěvky budou označeny Vaším jménem, např. K. Novák.
* Nepovinný.
Odesláním souhlasíte s Pravidly diskusí.

Najdete na Lidovky.cz