26. října 2010 7:45, aktualizováno  9:34 Lidovky.cz > Zprávy > Svět

Deutschland über alles, napsal
chilský prezident. Pak se omlouval

  • Poslat
  • Tisk
  • Redakce
  • 0Diskuse
Chilský prezident Sebastián Piňera a německá kancléřka Angela Merkelová. | na serveru Lidovky.cz | aktuální zprávy Chilský prezident Sebastián Piňera a německá kancléřka Angela Merkelová. | foto: Reuters
SANTIAGO DE CHILE Chilský prezident Sebastián Piňera se v pondělí omluvil za slogan Deutschland über alles (Německo nade všechno), který zanechal v návštěvní knize po setkání se svým německým protějškem Christianem Wulffem v Berlíně. Takto totiž začíná první sloka Písně Německa (Deutschlandlied), kterou znevážili nacisté, proto se už nezpívá.

Piňera prohlásil, že se o této větě dozvěděl během padesátých a šedesátých let ve škole a chápal ji jako oslavu německého sjednocení pod Ottem von Bismarckem, uvedla AP. Dodal, že o jejím "spojení s temnou minulostí země" nevěděl.

Kancelář německého prezidenta v pondělí oznámila, že Piňera zmíněnou větu zapsal v dobrém úmyslu. Server Spiegel Online poznamenal, že Wulff si nechtěného věnování všiml, ale nechtěl veřejně zasáhnout. Piňera se totiž údajně zeptal chilského velvyslance v Německu, zda je "über alles" správně a jak se slovo über píše.

Chilský prezident cestu do Británie, Francie a Německa zakončil v sobotu.

ČTK
  • 0Diskuse


REGISTRACE NA SERVERU LIDOVKY.CZ, NEVIDITELNÉM PSU A ČESKÉ POZICI

SMS Registrace

Diskuse LN jsou pouze pro diskutéry, kteří se vyjadřují slušně a neporušují zákon ani dobré mravy. Registrace je platná i pro servery Neviditelný pes a Česká pozice. více Přestupek znamená vyřazení Vašeho telefonního čísla z registrace a vyřazený diskutér se již nemůže přihlásit ani registrovat pod stejným tel. číslem. Chráníme tak naše čtenáře a otevíráme prostor pro kultivovanou diskusi.
Viz Pravidla diskusí. schovat

Jak postupovat

1. Zašlete SMS ve tvaru LIDOVKY REG na číslo 900 11 07. Cena SMS za registraci je 7 Kč. Přijde Vám potvrzující SMS s heslem.

2. Vyplňte fomulář, po odeslání registrace můžete ihned diskutovat

Tel. číslo = login,
formát "+420 xxx xxx xxx"
Kód ze SMS je rovněž heslo
Vaše příspěvky budou označeny Vaším jménem, např. K. Novák.
* Nepovinný.
Odesláním souhlasíte s Pravidly diskusí.