Středa 24. dubna 2024, svátek má Jiří
130 let

Lidovky.cz

Diskuze

Vánoční poselství F. P. Churche

Čechy, Němce a Francouze čeká každoroční nadílka shodně na Štědrý večer; příslušnými nadpřirozenými dárci jsou v těchto zemích Ježíšek, der Weihnachtsmann a Petit Papa Noel. Štědrý den Angličanů a Američanů se spíše podobá našemu silvestru. Dárky se dávají až 25. prosince ráno. V anglosaském prostředí je pro nadílení příslušná mikulášská inkarnace, Santa Claus.
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

kytka

27. 12. 2007 10:12
nejde přece o Santa Clause

jde o lidskou fantazii, touhu po štěstí a vědomí lidské sounáležitosti, ať je symbolem Santa Claus, Ježíšek nebo skřítek. Přeji vám méně zloby a hodně štěstí !!!V

0 0
možnosti

xxxx

25. 12. 2007 11:50
pořad ten santa franta klaus

a Ježíšek nikde?

0 0
možnosti

Holly 36

25. 12. 2007 8:48
Vánoční poselství

V novinách, kde působí štvaví a nenávistní novináři, Zvěřinové, Weissově, Mlejnkové, Pleslové a další je to farizejský počin. Veselé, spíš komické vánoce.

0 0
možnosti

Edward

23. 12. 2007 12:53
A už je to tu zas

Jako každý rok zase tahle kokotina. Co takhle otisknout Čapka nebo Poláčka? Ale to ne. Rusové odešli i s Dědou Mrázem tak nám zase cpou Santa Clause.

Hnus.

Silvestr má pravdu je to trapárna.

Nevidím jediný důvod proč se za českou tradici stydět.

0 0
možnosti

slon75

23. 12. 2007 15:39
Re: A už je to tu zas

A kdo mluví o stydění se za českou tradici? To vám ten dopis přijde tak špatný? A pokud ano, co je na něm špatného - že ho otiskli, že ho napsal Američan, nebo že je o Santa Clausovi?

0 0
možnosti

Kanuk

23. 12. 2007 10:54
Svátek Sv. Mikuláše

Nebylo ono to náhodou tak, že svátek Sv. Mikuláše byl slaven onoho 5. prosince, jak počítáme dodnes, a v tento den byla stanovena doba zimního slunovratu? Ale při posunutí kalendáře z Juliánského na gregoriánský(?) se zrušila synchronizace slunovratu se svátkem Sv. Mikuláše. Toto je hypoteza pisatele.

0 0
možnosti

Kanuk

23. 12. 2007 10:41
Svátky vánoční

asi za svoji popularitu vděčí pohanským oslavám slunovratu.

0 0
možnosti

Kanuk

23. 12. 2007 10:37
Pár poznámek

1) Jméno "Santa Klaus" je skutečně odvozeno od jména Mikuláš, což byl nějaký biskup někde na blízkém východě, mohlo to být v dnešním Turecku, dříve Východní říše římská, nebo snad Byzancie. Nejsem žádný historil.

2) Pokud se týče personifikace, Sv. Mikuláši nejlépe odpovídá ta evropská, t.j. stařec v tiaře(? - míním tím pokrývku hlavy, charakteristickou pro církevní hodnostáře) s biskupskou berlou. Kdo ze Sv. Mikuláše (tedy anglicky Santa Klause) udělal dědka v červenobílém obleku se sobím spřežením, je otázka, která zde nebyla zmíněna. Nevylučoval bych vliv Seveřanů.

0 0
možnosti

slon75

23. 12. 2007 15:40
0 0
možnosti

schrabal

23. 12. 2007 10:35
neni nad original

Posudte s originalem v anglictine i s doslovnym prekladem v cestine (1991)

http://www.columbia.edu/~js322/misc/virginia1.html

Josef Schrabal, Newyorsle listy online

0 0
možnosti

Kanuk

23. 12. 2007 10:21
der Weihnachtsmann?

Hádat se nemohu, ale mám dojem, že v Německu naděluje "Kristkindl". Snad podle toho, je-li někdo německý protestant či katolík.

0 0
možnosti

IDOL

23. 12. 2007 5:50
TEN AMERICKÝ NOVINÁŘ TO TEHDY VYMYSLEL A NAPSAL HEZKY!

PS ...... A DÍKY LIDOVKÁM, ŽE TO ZMÍNILY!!

0 0
možnosti