Čtvrtek 18. dubna 2024, svátek má Valérie
130 let

Lidovky.cz

Diskuze

Havel? Dobrák v nevýhodě

Má za sebou měsíční cestu vlakem po Spojených státech. Paul Wilson, kanadský spisovatel, novinář, překladatel a někdejší člen skupiny The Plastic People Of The Universe, na cestě mimo jiné přednášel o českém exprezidentovi Václavu Havlovi. K přednáškám používal ukázky z dokumentu Občan Havel a úryvků z knihy To The Castle And Back (Stručně prosím). Právě Havla překládá Wilson nejčastěji. Při své zastávce v New Yorku poskytl LN rozhovor a opět předvedl, že pro český jazyk má cit a zná i slangové výrazy, když tvrdí, že mu čeština trochu rezaví.
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Kat

21. 6. 2008 7:49
.

HavelR^:-)       Klaus;-((Y)                                                                                                 

0 0
možnosti
zavřít

mmf

18. 6. 2008 23:45
kolik mu havel platí???

asi mu budou muset zase zvýšit důchod na 250 000 , aby to chudák paroháč všechno utáhl ....

0 0
možnosti
zavřít

Přihlížející

18. 6. 2008 23:32
Hlavně blbec, který se zapsal do historie jako přepisovatel historie ..

0 0
možnosti
zavřít

IDOL

18. 6. 2008 5:17
TAKOVÉ CHARAKTERNÍ A INTELIGENTNÍ ODPŮRCE HUSÁKOVA REŽIMU

KAREL BIDLO Z ÚSTÍ NAD LABEM S OBLIBOU UDÁVAL A PŘI JEJICH PŘEDVEDENÍ NA STB POMÁHAL OBUŠKEM, PODLE RAD SVÝHO DRUHÝHO TÁTY - GREBENÍČKA SENIORA, "VYTĚŽOVAT"!!Rv;-D Z ARCHIVU ÚSTECKÉ KRAJSKÉ SPRÁVY STB - ZE SPISU "BIDLO":

Žadatel: vojín Karel Bidlo, nar. 1952  Věc: Přihláška do informátorské služby STB.  Datum: 7. 11. 1971 "....... Chtěl bych poskytovat informace o mládencích ve vojenské službě nejen tzv. kontrášům i když jsem ještě na vojně, ale dnes bych chtěl poskytovat informace taky vám. Někteří neuvědomělí vojáci si se mnou chtěly vyřizovat účty pomocí najatých násilníků a když na to nesehnaly peníze, tak požadovaly alespoň abich dostal tzv. deku, což je porušením vojenského řádu! Nejsem žádný chudák paskřivec na těle i na duchu a nezplodil mně věčně ožralý syfilitik, níbrž můj soudruh otec je členem KSČ a pomocníkem SNB u nás v Ústí - Střekově. Moje mamka je známá žilinská komunistická aktivistka a ne špinavá smradlavá prostitutka, jak o ní hovoří někteří nepřátelé našeho socialistického zřýzení......"

Ústí nad Labem, 26.3.2008

Předkládá: Mgr. Marta S. /počítačový přepis z Bidlova rukopisu je autentický - včetně gramatických chyb/. 

0 0
možnosti
zavřít

miroslavb

17. 6. 2008 11:45
paul wilson

asi nebude nikdo z ctenaru teto rubriky (ktery mne jako prispevovatele zna) prekvapen, kdyz sdelim, ze s panem wilson souhlasim. pan vaclav havel je osobnost moudra, statecna (ale neheroicka), sebeironizujici, o sobe pochybujici. nemel bych to psat: je to velmi slusny OBCAN, na ktereho jsem hrdy, a ktery je duvodem, ze moje zklamani z teto ceske krajiny je vyvazene: nepochybuji totiz, ze takovych lidi jako on musi zde byt vic.

0 0
možnosti
zavřít