Pátek 29. března 2024, svátek má Taťána
130 let

Lidovky.cz

Diskuze

Děti prý nerozumí slovensky. Tak pojedou na stáže

Český a slovenský ministr zahraničí se dnes dohodli, že se budou snažit o zlepšení znalostí češtiny a slovenštiny v mladé generaci v obou zemích. Nový šéf české diplomacie Jan Kohout dnes na Slovensko zamířil na svou první zahraniční cestu. S protějškem Miroslavem Lajčákem chtějí také zvýšit vzájemné využívání zastupitelských úřadů v cizině.
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

no comment

11. 5. 2009 12:39
Pamatuji si stáž

před léty na nejmenované škole, které řediteloval bývalý metař. Program super, ten nebyl od něho. A nebýt toho programu, vyhnul bych se nečemu podobnému na sto honů.

0 0
možnosti

idol

11. 5. 2009 10:10
Kdo umí česky, rozumí i slovenštině a naopak!

......... husákovský komunista Kohout vymýšlí zbytečné blbosti za poplatnické peníze, avšak v souladu s normalizací vracející ČR před listopad 1989 dle Klause!!Rv:-)

0 0
možnosti

Horst

10. 5. 2009 23:14
To je príma

Chválihodná iniciativa. Zjistil jsem na občasných výpravách do hlavního města, že mi někdy nerozumí slovenský personál obchodů a restaurací a naopak, mladší česká klientela nerozumí jim.

0 0
možnosti

Sigmund

10. 5. 2009 23:22
Re: To je príma

Je řeč o Praze či Bratislavě?

0 0
možnosti

Ape

10. 5. 2009 22:34
nerozumí

hlavně těm maďarským výrazům :-D

0 0
možnosti

Chrobák Vrecuško

10. 5. 2009 22:11
Ako zástupca titulkářů z SJ do Čj naozaj protestujem

To sú ozajstný koko.ty ty čo chců aby česi rozuměli slovenčině, veď priděm o chlebík ! Zarabam poctivo titulky pro film  a teraz by to malo končit? Takto z mosta do prosta ?

Mám pokazenou večeru i raňajky !

Chrobák  Vrecuško

0 0
možnosti

Horst

10. 5. 2009 23:19
Re: Ako zástupca titulkářů z SJ do Čj naozaj protestujem

Já myslím, že najdete dost kšeftů na Slovensku, kde se musí z češtiny dabovat nebo titulkovat všechno dle zákona.

0 0
možnosti

milkom

10. 5. 2009 22:02
A co kdyby

pánové ministři poslali svoje pologramotné ratolesti na rekreaci za svý vlastní prachy? Jediní Slováci se kterými se opravdu těžko domluvíte, se dají semtam potkat poblíž maďarských hranic. :-D

0 0
možnosti

Moravak

10. 5. 2009 21:10
Porad stejne..........a proc ........?

Rez a rubaj do krve

po tej ceskej kotrbe

           nam Slovaci zpivaji,

0 0
možnosti

milkom

10. 5. 2009 22:03
Re: Porad stejne..........a proc ........?

to si ale zpívají i Moraváci... ;-D

0 0
možnosti

tomy

10. 5. 2009 20:43
to jsou kecy...

neexistuje jazyk podobnější češtině, než je slovenština... Nerozumět slovenštině jsou akorát výmluvy, lenost a pohodlnost... Drtivá vetšina slovní zásoby je stejná nebo podobná, kvůli slovům jako fajčenie, čučoriedky, vrecko, atd. nepotřebujeme překladatele...  Stačí si pustit zprávy nebo film, není nutné hned jezdit na Slovensko.  Belgie s Holanskem také nemají žádné tlumočníky mezi VL / NL.

0 0
možnosti

:-:

10. 5. 2009 19:51
doufám,

že je nenapadne zavést slovenské pondělky, které byly pravidlem v době federace. Inscenace z mlynské doliny, to bylo fakt něco;-D

0 0
možnosti

mamka

10. 5. 2009 20:56
Re: doufám,

Naopak! Klidně by je na dvojce mohli zavést! Slováci mají vynikající herce a jejich tvorba nám zůstává na rozdíl od americké utajena.

0 0
možnosti

Jirka

10. 5. 2009 19:43
izraelský špion žid Kohout se nám vysmívá

slováci a češi se nebudou učit anglicky a německy, ale česky a slovensky a židé budou chodit na drahé stáže do Británie a Německa a naši lidé budou blekotat slovensky a slováci česky - pěkně vymyšlené žide Kohoute !

0 0
možnosti

mamka

10. 5. 2009 21:02
Re: izraelský špion žid Kohout se nám vysmívá

Jirko, vy jste ještě mladej a neklidnej! Až na stáži v Británii či Německu potkáte Slováka, budete rád, že tam máte spřízněnou duši, s kterou si budete moci povykládat od srdce!

0 0
možnosti