Diskuze
RYNDA: Tarantinova dějinná fikce je jazykově věrnost sama
Jak přiznává sám Quentin Tarantino, jeho Hanebný pancharti jsou klukovskou fantazií o alternativním konci 2. světové války. Špičky třetí říše tu čelí hned dvojnásobnému pokusu o atentát.
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.
Děkujeme za pochopení.
Zdenda
28. 8. 2009 7:54
Není to dodazení do konce
Pokut to tak chce delat, tak at se smíří s titulky nebo stim že ten kdo neumí všechni jiziky stoho nic nemá. Ale to je duleziti dejoví rozhovori jsou anglicky je umelí. Nejvic to jak je rakouskej oficir baví s francouskym sedlakem anglicky.
Ale klobouk dolu že nemeckej herec zahraje takle dobře nacka bych nečekal. Schtendler by byl ale stejne lepší.
0
0
možnosti
