Diskuze
Medvídek Pú, Prasátko, Ijáček a Kryštůfek Robin se dočkají pokračování
Na knižních pultech v Británii a ve Spojených státech se v pondělí 5. října objeví po více než 80 letech první autorizované pokračování příběhů oblíbeného medvídka Pú. Kniha nese název Return to the Hundred Acre Wood (Návrat do Stokorcového lesa) a medvídek v ní bude mít i novou kamarádku, vydru Lottie.
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.
Děkujeme za pochopení.
van77
3. 10. 2009 3:12
Pohádky pro Topola
http://www.tojesila.cz/cz/s16/c1594-KAUZA-TOSKANA/n2180-Topolanek-se-lidem-jen-vysmiva" target="_blank" rel="nofollow">http://www.tojesila.cz/cz/s16/c1594-KAUZA-TOSKANA/n2180-Topolanek-se-lidem-jen-vysmiva
0
0
možnosti
Martin
1. 10. 2009 19:10
Otřesný překlad
Hany Skoumalové se drží v českém literárním světě už take hezkou řádku desítek let a mělo by se s tím něco udělat. Školometský suchopárný překlad, kterým zabila veškerou poetiku a jemný humor originálu (oč vtipn+ji to třeba mají přeložno zrovna Rusové); stejně otřesně se svým bratrem přeložila Alenku v řísi divů a za zrcadlem. Fůj!
0
0
možnosti
