Čtvrtek 25. dubna 2024, svátek má Marek
130 let

Lidovky.cz

Diskuze

Ital v kuchyni: Když slyším 'gnoči', můžu se jen smát

Zíráte do jídelního lístku, obsluha se pomalu blíží a vy jste v koncích? Odhadnete sice, co se asi pod podivně znějícím názvem skrývá, ale slova jako bruschetta nebo gnocchi vám prostě nejdou přes jazyk. Chcete se vyhnout trapným situacím, kdy místo objednávky jen beze slova ukazujete do jídelního lístku? Server Lidovky.cz přináší další díl seriálu první pomoci v restauraci.
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

14. 3. 2013 8:48
Vždy vzpomínám na svého dědečka.

Ten,když slyšel slova jako ,,polenta",tak na dotyčného bral bič a vidle.On tam byl v zajetí za 1.světové války a o Italech měl svoje mínění.Nudle jím také nerad.Teorie o moci reklamy je zde zcela zřejmá.Kdyby se takto mocně propagovaly knedlíky,jí svět knedlíky.I v podobě fastfoodu!

0 0
možnosti
JP

14. 3. 2013 11:53
Re: Vždy vzpomínám na svého dědečka.

Můj praděd od italského zajetí též nesnášel "talijány" a hlavně ryby a polentu. Což nic nemění na tom, že (zdaleka nejen) já italskou krmi rád jím i vařím. A pokud máte pocit, že jediným hendikepem knedlíků je markenting, nic nám přece nebrání vnutit je světu stejně jako Italové své pokrmy chudiny.

0 0
možnosti
JP

13. 3. 2013 11:17
Úžasná debata zde

Jinak děkuji za ten tahák a možná by si ho měli vyvěsit v restauracích, které si hrají na italské, aby se to naučila aspoň obsluha. Špatná výslovnost je zcela běžná nejen u Čechů, italsky se skoro nikdo neučí, to bych tak dramaticky nebral, ale hodí se znát správnou výslovnost v zahraničí, kde slovu gnoči fakt asi nikdo neporozumí.

0 0
možnosti
PC

P. Cis

12. 3. 2013 15:52
FRANCOUYKY

0 0
možnosti
OK

O. Kovarik

12. 3. 2013 10:46
já se zase směju....

....jeho "češtin".Žije tady přes dvacet let a neumí pořádně česky.Jeho skloňování je k smíchu,o výslovnosti nemluvě.Nejdřív by si měl tento ňok zamést před vlastním prahem a pak se může vesele posmívat.

Ono poslední dobou celkově ti kuchaři z Primy nějak nabobtnali.Ceckatá indiánka vyřvává jak je ta svíčková moučná omáčka a že stejně brzo zmizne.Zdenda mistr světa amoleta.Zpočátku normální chlápek,postupem času arogantní chvástal,který si musí dokazovat,že on je absolutní jednička.

0 0
možnosti
SJ

12. 3. 2013 9:01
Naprosto kašlu na to jak se co vyslovuje v Itálii

Tady jsme v Česku, čteme tu česky, a jestli někdo chce slyšet "taljatele" místo "tagliatele" nechť si to napíše do jídelního lístku tak aby to čech přečetl. Taky nikdo nenutí anglicky hovořící země vyslovovat Škoda namísto jejich "Skouda"

0 0
možnosti
LM

11. 3. 2013 18:28
Gnoči místo ňoky

Jak že jste se opovážil nazvat tyto pravé italské gnoči? Ňoky? To jsou pravé vídeňské knedlíky. To je tím, s kým se taháte, Lidovky, s nějakým anarchistickým italským bohémem, rudým bolševickým ňokem! ;-)

0 0
možnosti
JF

11. 3. 2013 20:44
Re: Gnoči místo ňoky

To je dobrý :-)

0 0
možnosti

11. 3. 2013 10:27
Tomu se směji....

...že někdo řeší, že češi neumějí vyslovovat italské názvy jídel. Už jste byl někdo v Itálii a snažil se tam s někým domluvit ? Pokud nepřijedete vyloženě do turistické oblasti, kde buď rovnou mluví něco málo česky nebo anglicky, tak jste vyloženě nahraní, protože se s vámi aniglicky nikdo nedomluví. A to ani mládež, což mě překvapilo nejvíce.

Je to všechno tak hloupé, jako bych se já vysmíval cizincům, že nevysloví správně řeřicha. Dá se namítnout, že jsme malá země, málo lidí se učí češtinu, ale to bych se musel učit každý jazyk, když chci někam vyrazit a na to si myslím, každý nemá buňky...

0 0
možnosti
VP

10. 3. 2013 13:16
:DDDDDDDDDD

česká pakáž si začíná vyskakovat, si myslej, čechostánci, že ten jejich národněobrozeneckej paskvil má nějakou relevantní hodnotu a vofrňují se nad jazyky, které vytvoříly celou evropskou kulturu, žijou si ty mrchy český v ukradených domech a přivlastňují si co jim nepatří. Co jste vytvořili vy? Nic

0 0
možnosti
PC

P. Cis

10. 3. 2013 18:41
Re: :DDDDDDDDDD

To ty, Procházková, můžeš býti, na to co jsi vytvořila, hrdá!

0 0
možnosti
JF

10. 3. 2013 13:02
Když slyším jeho ,,čestyna" po 20 letech pobytu,

i já se jen mohu smát. Nevím čí to byl nápad udělat z něho takovou hvězdu. Podobně jako z polského faráře, který na nás vystrkuje nos z každého pořadu ČT. Máme snad dost svých kvalitních lidí.

0 0
možnosti
TV

T. Veselý

9. 3. 2013 22:42
Nějak zpychnul...

nabobtnal nám...

0 0
možnosti