Diskuze
Nevytvářejte druhou vládu, kritizoval Zemana německý prezident
Přímo zvolený prezident by neměl být druhou vládou v zemi a v neklidných časech by měl působit jako moderátor a usmiřovatel. Při dnešním slavnostním obědě na berlínském zámku Bellevue to prezidentu Miloši Zemanovi řekl jeho německý protějšek Joachim Gauck.
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.
Děkujeme za pochopení.
JK
27. 6. 2013 10:54
Vážené Lidovky....
asi máte špatný překlad z němčiny. O žádnou kritiku vůbec nešlo...!
0
0
možnosti
JF
JH
J. Holič
27. 6. 2013 14:00
Re: Vážené Lidovky....
Samozřejmě že šlo - četl jsem originál. "entsprechend Ihres direkten Mandats zu definieren – ohne dabei eine zweite Regierungsmacht im Land zu schaffen." Tam je to jasně řečeno. A k tomu ještě navíc "mit Weitsicht und in enger Zusammenarbeit mit dem tschechischen Parlament, einen Kompromiss zu finden.", což je odkaz na nutnost hledat kompromis s parlamentem, nikoliv prosazovat svou vůli proti parlamentu.
0
0
možnosti
RL
JH
