Fotky ukazují tři uprchlíky ležící na kolejích, které obklopují maďarští policisté. Ve zpravodajství k těmto záběrům se hovořilo o tom, že maďarská policie chtěla odvést uprchlíky proti jejich vůli do uprchlického tábora. Video zachycují stejnou situaci ovšem dle rady ve skutečnosti ukazuje, že policie uprchlíky neshodila do kolejiště, ale že muž strhl ženu s miminem k zemi záměrně.
V prohlášení tiskové rady se konstatuje, že „čtenáři mohli kvůli snímkům dostat špatný obraz o situaci přímo na místě a neprávem vznikl dojem, že se jedná o případ policejního násilí vůči uprchlíkům.“ Rada také konstatovala, že pokud srovnatelná situace nastane a noviny zasadí uveřejněné fotky do nesprávného kontextu, mají v následujícím článku uvést situaci na pravou míru.
