24. února 2010 15:40 Lidovky.cz > Zprávy > Lidé

Falešný příběh z Hirošimy. Letec
z knihy si své vzpomínky vymyslel

  • Poslat
  • Tisk
  • Redakce
  • 0Diskuse
Spisovatel Charles Pellegrino  | na serveru Lidovky.cz | aktuální zprávy Spisovatel Charles Pellegrino | foto: Reprofoto
NEW YORK/PRAHA Kniha The Last Train From Hiroshima („Poslední vlak z Hirošimy“), popisující atomový útok na japonská města během druhé světové války, si získala přízeň čtenářů i kritiků. Režisér James Cameron dokonce koupil práva k jejímu zfilmování. Podivuhodný příběh má ale jeden háček. Jeho část je totiž založena na vzpomínkách někoho, kdo se operace vůbec nezúčastnil.

Autor knihy Charles Pellegrino minulý týden přiznal, že byl "napálen". Joseph Fuoco, který se mu představil jako zaskakující pilot jednoho z doprovodných letadel Enoly Gay při akci, mu při sepisování knihy "ve vzpomínkách" popisoval detaily celé mise a ukazoval mu dokonce i fotografie.

Spisovatel Charles Pellegrino byl napálen. Letec z jeho knihy si vzpomínky na bombardování vymyslel.
Pro zvětšení koláže klikněte.

Proti jeho tvrzení se ale ostře postavila rodina zesnulého leteckého inženýra Jamese R. Corlisse, za kterého Fuoco údajně "zaskakoval". "Jsme tak rozrušeni! Díky bohu, že není naživu. Byl velmi pyšný," uvedla vdova po letci a s oporou u historiků a válečných veteránů jako důkazy předkládá dokumenty potvrzující Corlissovu účast na historickém letu, jeho ručně psané dopisy, kde popisuje bombardování, i leteckou medaili, kterou získal od tehdejšího amerického prezidenta Harryho S. Trumana.

Přidal se i Russell Gackenbach, Corlissův navigátor a dobrý přítel. "Z mého sedadla v letadle jsme si mohli potřást rukama. A opravdu nepřipadá vůbec v úvahu, aby na té misi tenkrát Corliss nebyl," vyvrátil v jednom interview tvrzení Josepha Fuoca, který byl prý na poslední chvíli povolán místo nemocného Corlisse, aby podrobně zapisoval, jak ničení Hirošimy probíhá.

"Obdivoval jsem ho..."

"Jsem ohromen," řekl v rozhovoru pro list The New York Times sám Pellegrino. "Měl jsem toho chlapa rád a obdivoval jsem ho. Měl spousty a spousty dokumentů a fotografií a všeho...," vzpomínal na člověka, který se mu stal předlohou a který před dvěma lety zemřel. Dodal také, že nyní musí knihu upravit. Šéf nakladatelství Henry Holt and Company Stephen Rubin v pondělním oficiálním prohlášení uvedl, že se úpravy v knize budou týkat zhruba pěti stran a jednoho obrázku. Kdy k reedici obsahující autorovu poznámku dojde, ale neprozradil. Kniha vyšla letos v lednu a její vyprávění se soustředí hlavně na příběhy těch, kteří nálet přežili. A jako bonus přidává "drama okolo bomby". Pellegrino pod tíhou nových důkazů řekl, že je "šokován a že je mu to velice líto". Zároveň také uvedl, že podle všeho Fuoco v Hirošimě opravdu byl - jako součást průzkumných misí před a po bombardování města, které nepřežilo zhruba sedmdesát tisíc lidí.

Hirošimský puzzle
"Joe Fuoco prostě posbíral všechny kousky skládačky a dal je dohromady," vysvětluje spisovatel v komentáři na serveru Amazon.com. Jak ale v dalších diskusích říká, už není živý, a tak se nemůže bránit. "Takže o něm nebudu mluvit špatně," dodává Pellegrino.

  • 0Diskuse




REGISTRACE NA SERVERU LIDOVKY.CZ, NEVIDITELNÉM PSU A ČESKÉ POZICI

SMS Registrace

Diskuse LN jsou pouze pro diskutéry, kteří se vyjadřují slušně a neporušují zákon ani dobré mravy. Registrace je platná i pro servery Neviditelný pes a Česká pozice. více Přestupek znamená vyřazení Vašeho telefonního čísla z registrace a vyřazený diskutér se již nemůže přihlásit ani registrovat pod stejným tel. číslem. Chráníme tak naše čtenáře a otevíráme prostor pro kultivovanou diskusi.
Viz Pravidla diskusí. schovat

Jak postupovat

1. Zašlete SMS ve tvaru LIDOVKY REG na číslo 900 11 07. Cena SMS za registraci je 7 Kč. Přijde Vám potvrzující SMS s heslem.

2. Vyplňte fomulář, po odeslání registrace můžete ihned diskutovat

Tel. číslo = login,
formát "+420 xxx xxx xxx"
Kód ze SMS je rovněž heslo
Vaše příspěvky budou označeny Vaším jménem, např. K. Novák.
* Nepovinný.
Odesláním souhlasíte s Pravidly diskusí.

Najdete na Lidovky.cz