Vítejte v Malinovce, české vsi za ukrajinským Žytomyrem. Možná přesněji Malinivce, jak říkají Ukrajinci, kteří zde už převládli nad českým prvkem, snad ještě s výjimkou místního hřbitova.
"Ekonomika je tady strašná. Není práce a když je, tak výplata je mizerná. To v 90. letech se důchody přepočítávaly na českou úroveň," říká předsedkyně místního českého spolku Jevhenija Poliščuková.
Po pádu komunismu se v letech 1991 až 1993 přestěhovalo do Česka 1812 ukrajinských Čechů, především kvůli zdravotnímu ohrožení z havarované jaderné elektrárny v Černobylu. Přicházeli také z vesnice Malinovka
"Mládež by chtěla odjet, ale starší lidé, jako my, si neděláme zbytečné naděje. Každým rokem je nás míň a míň," konstatuje další Čech ve vsi, Stanislav Sláma. Starý strom se podle něj špatně přesazuje a někdo se musí postarat o hroby předků i sourozenců.