11. září 2013 14:41 Lidovky.cz > Zprávy > Svět

Je to počínšťování, zlobí se Tibeťané
kvůli přestavbě dalajlamova domu

  • Poslat
  • Tisk
  • Redakce
  • 0Diskuse
Dalajlama | na serveru Lidovky.cz | aktuální zprávy Dalajlama | foto: Lidové noviny
Peking pokračuje v modernizaci západní Číny. Její obětí se nyní stal i dalajlamův rodný dům. Součástí jeho rekonstrukce byla mimo jiné výstavba třímetrové ochranné zdi kolem objektu a instalace bezpečnostních kamer. Budova ve vesnici Chung-aj, stojící na vrcholku kopce, je jediným místem v Číně zasvěceným muži, jehož Peking považuje za násilného separatistu a přezdívá mu "vlk v mnišském rouchu".

Rekonstrukce dalajlamova domu, do níž se investovalo 2,5 milionu jüanů (osm milionů Kč), se stala symbolem kontroverzní politiky, kterou centrální čínská vláda uplatňuje v tibetských oblastech. Aktivisté Peking kritizují, že jeho programy modernizace tibetských oblastí ničí místní kulturu, náboženství a tradice a zahrnují rozsáhlé přesídlování původního obyvatelstva i cílené zalidňování těchto regionů etnickými Chany (Číňany). Peking však namítá, že jeho investice výrazně zvýšily životní úroveň v Tibetu.

"To není modernizace, ale počínšťování," řekla agentuře AFP známá tibetská básnířka a aktivistka Cchering Özer.

Obec Chung-aj leží v oblasti, která je po staletí spjata s tibetskou kulturou, ale nachází se hluboko v západočínské provincii Čching-chaj, několik set kilometrů za hranicemi Tibetské autonomní oblasti.

ČTĚTE TAKÉ:

Necitlivé zásahy

Pro Tibeťany je úprava dalajlamova obydlí necitlivá. Dům se totiž nyní podle nich ani vzdáleně nepodobá prostému rolnickému domku, do nějž ve 30. letech vstoupila skupina buddhistů, kteří označili malého chlapce jménem Lamutanču za převtělení 13. dalajlamy. Úřady, které financovaly podle všeho úplnou přestavbu domu, však tento krok vnímají jako gesto dobré vůle vůči poutníkům, kteří místo navštěvují, a jako součást obnovy celé oblasti, na niž se rozhodly vynaložit asi 1,5 miliardy jüanů (4,8 miliardy Kč).

Typicky chudý region na čínském řídce osídleném západě začíná pociťovat rychlý ekonomický rozvoj země a podle čínských státních médií tam zřídilo své pobočky už i několik zahraničních firem.

U dalajlamova domu ale o nějakém otevírání se světu není řeč. "Dovnitř vás nepustí," varoval reportéry agentury AFP v nezvykle ztichlé obci muž žijící v sousedství. "Žádní cizinci nejsou vpouštěni. Policie to nedovolí," dodal, zatímco se úzkou, listím pokrytou uličkou nesl zdáli psí štěkot. Místní úřady skutečně oficiální žádost novinářů o vstup na pozemek odmítly. "Nechceme poskytovat dalajlamovi žádnou publicitu," vysvětlil místní představitel.

Dalajlama

Budoucí nositel Nobelovy ceny za mír byl odvezen z vesnice Chung-aj do Tibetu, když mu ještě nebyly čtyři roky.

Formálně byl uznán 14. dalajlamou v roce 1950 ve věku 15 let, ale již o devět roků později byl nucen uprchnout z Tibetu po nezdařeném povstání proti čínské nadvládě.

Později našel útočiště v indické Dharamsále.

Podle oficiální tiskové agentury Nová Čína si "komplex zachoval svou původní tvář, pozemek byl však nově vydlážděn, byly zpevněny trámy domu a obnoveny nástěnné malby".

Kanadský spisovatel Rudy Kong, který žil řadu let v Číně a jako jeden z mála cizinců dům v minulosti navštívil, je ale ohledně rekonstrukce stavby skeptický. "Hlavní budova vypadá úplně jinak. Bývala dříve hodně otevřená a teď je zazděná. Také střecha nebyla tak strmá," řekl Kong, když viděl snímky pořízené zvenčí.

Vesnice Chung-aj sestává ze zhruba 70 domků posazených nad širokým, zeleným údolím. Na konci úzké cesty klikatící se mezi průzračnými potůčky a kamennými útesy je ale vidět staveniště s desítkami jeřábů a kostrami mohutných věžáků čekajících na dokončení.

Do oblasti se houfně stěhují Chanové a místní kultura se postupně vytrácí, stěžuje si básnířka Özer. "Když jsem naposledy v roce 2007 Chung-aj navštívila, říkali mi příbuzní, že už jen 40 domácností tam je tibetských. Také říkali, že Tibeťané přejali chanské zvyky a že nemluví dobře tibetsky," dodává.

Lidovky.cz, ČTK
  • 0Diskuse




REGISTRACE NA SERVERU LIDOVKY.CZ, NEVIDITELNÉM PSU A ČESKÉ POZICI

SMS Registrace

Diskuse LN jsou pouze pro diskutéry, kteří se vyjadřují slušně a neporušují zákon ani dobré mravy. Registrace je platná i pro servery Neviditelný pes a Česká pozice. více Přestupek znamená vyřazení Vašeho telefonního čísla z registrace a vyřazený diskutér se již nemůže přihlásit ani registrovat pod stejným tel. číslem. Chráníme tak naše čtenáře a otevíráme prostor pro kultivovanou diskusi.
Viz Pravidla diskusí. schovat

Jak postupovat

1. Zašlete SMS ve tvaru LIDOVKY REG na číslo 900 11 07. Cena SMS za registraci je 7 Kč. Přijde Vám potvrzující SMS s heslem.

2. Vyplňte fomulář, po odeslání registrace můžete ihned diskutovat

Tel. číslo = login,
formát "+420 xxx xxx xxx"
Kód ze SMS je rovněž heslo
Vaše příspěvky budou označeny Vaším jménem, např. K. Novák.
* Nepovinný.
Odesláním souhlasíte s Pravidly diskusí.

Najdete na Lidovky.cz