Šot odvysílala v neděli soukromá televize Al-Aksá, kterou od roku 2006 vlastní Hamas v pásmu Gazy, a dnes ho v překladu rozšířil Výzkumný ústav pro média na Blízkém východě (MEMRI).
"Lituji všeho, prosím, nezabíjej mě," úpěnlivě prosí hláskem zastřeným slzami o milost loutkový Bush. Loutka chlapce v polovojenské košili a s boxerskými rukavicemi ale nezná slitování. "Jsi zločinec, Bushi, jsi bídák. Udělal jsi ze mě sirotka, připravils mě o všechno," obviňuje loutkové dítě prezidenta, kterého absolutně nepřipraveného zaskočilo poté, co proniklo do Bílého domu.
"Zabil jsi mého otce ve válce v Iráku a zločinní sionisté zabili mou matku v Libanonu a mé starší i mladší sourozence při holokaustu v Gaze," vypočítává Bushovy hříchy.
"Musím se pomstít mečem islámu. Takový je tvůj osud," řekne a několikrát vnoří svůj meč do Bushovy hrudi. "Zabil jsem ho," sdělí palestinským divákům loutkový mstitel. Ještě jim vysvětlí, že Bush byl "nečistý", a pak slíbí, že Bílý dům bude proměněn v mešitu.
Už v programech pro děti předkládá Hamas vládnoucí v pásmu Gazy jasný obraz nepřítele a pěstuje v malých Palestincích zálibu v násilných řešeních: ať už naváděním k vraždě amerického prezidenta, velebením sebevražedných atentátníků, zbožňováním odpalovačů raket na Izrael nebo zatracováním Židů, Američanů a západní kultury. Příkaz dětem zní: osvobodit od Židů celou Palestinu, tedy i stát Izrael.
Odvysílali také klip proti Židům
Dva dny před videoklipem s Bushem odvysílala už televize Hamasu jiný klip podobného zaměření. V něm se říká, že kdyby každý Arab plivnul na Žida, pak by se Židé v arabských plivancích utopili.
Muslimský duchovní Vaíl Sarad zase přišel s historkou, že "sionisté" by proměnili všechny mešity v bary a hospody, aby v nich mohli pít alkohol a opíjet ženy. Štvavá propaganda je sice zakázána jak v mírových dohodách z Osla, tak i v blízkovýchodním mírovém plánu zvaném cestovní mapa, Hamas ale vytrvale odmítá mírové dohody s Izraelem, právo na existenci židovského státu i požadavek světového společenství, aby se vzdal násilí vůči Izraeli.
Spojené státy pak hnutí obviňuje z podpory izraelských vojenských akcí v pásmu Gazy, přičemž izraelskou ofenzivu ze začátku března se 130 mrtvými přirovnává k holokaustu, tedy vyvraždění kolem šesti milionů Židů za nacistické nadvlády.
V propagandistické show pro zahraniční novináře Hamas před dvěma týdny ustavil takzvanou Národní komisi na ochranu dětí před holokaustem. Děti z pásma Gazy při této akci otevřely repliku krematoria z nacistického koncentračního tábora. Uvnitř byly položeny panenky - palestinské děti. Izrael, USA i EU řadí Hamas k teroristickým organizacím.
"Lituji všeho, prosím, nezabíjej mě," úpěnlivě prosí hláskem zastřeným slzami o milost loutkový Bush. Loutka chlapce v polovojenské košili a s boxerskými rukavicemi ale nezná slitování. "Jsi zločinec, Bushi, jsi bídák. Udělal jsi ze mě sirotka, připravils mě o všechno," obviňuje loutkové dítě prezidenta, kterého absolutně nepřipraveného zaskočilo poté, co proniklo do Bílého domu.
Jsi zločinec, Bushi, jsi bídák. Udělal jsi ze mě sirotka, připravil si mě o všechno |
"Zabil jsi mého otce ve válce v Iráku a zločinní sionisté zabili mou matku v Libanonu a mé starší i mladší sourozence při holokaustu v Gaze," vypočítává Bushovy hříchy.
"Musím se pomstít mečem islámu. Takový je tvůj osud," řekne a několikrát vnoří svůj meč do Bushovy hrudi. "Zabil jsem ho," sdělí palestinským divákům loutkový mstitel. Ještě jim vysvětlí, že Bush byl "nečistý", a pak slíbí, že Bílý dům bude proměněn v mešitu.
Už v programech pro děti předkládá Hamas vládnoucí v pásmu Gazy jasný obraz nepřítele a pěstuje v malých Palestincích zálibu v násilných řešeních: ať už naváděním k vraždě amerického prezidenta, velebením sebevražedných atentátníků, zbožňováním odpalovačů raket na Izrael nebo zatracováním Židů, Američanů a západní kultury. Příkaz dětem zní: osvobodit od Židů celou Palestinu, tedy i stát Izrael.
Odvysílali také klip proti Židům
Dva dny před videoklipem s Bushem odvysílala už televize Hamasu jiný klip podobného zaměření. V něm se říká, že kdyby každý Arab plivnul na Žida, pak by se Židé v arabských plivancích utopili.
Muslimský duchovní Vaíl Sarad zase přišel s historkou, že "sionisté" by proměnili všechny mešity v bary a hospody, aby v nich mohli pít alkohol a opíjet ženy. Štvavá propaganda je sice zakázána jak v mírových dohodách z Osla, tak i v blízkovýchodním mírovém plánu zvaném cestovní mapa, Hamas ale vytrvale odmítá mírové dohody s Izraelem, právo na existenci židovského státu i požadavek světového společenství, aby se vzdal násilí vůči Izraeli.
Spojené státy pak hnutí obviňuje z podpory izraelských vojenských akcí v pásmu Gazy, přičemž izraelskou ofenzivu ze začátku března se 130 mrtvými přirovnává k holokaustu, tedy vyvraždění kolem šesti milionů Židů za nacistické nadvlády.
V propagandistické show pro zahraniční novináře Hamas před dvěma týdny ustavil takzvanou Národní komisi na ochranu dětí před holokaustem. Děti z pásma Gazy při této akci otevřely repliku krematoria z nacistického koncentračního tábora. Uvnitř byly položeny panenky - palestinské děti. Izrael, USA i EU řadí Hamas k teroristickým organizacím.