22. prosince 2009 14:12 Lidovky.cz > Zprávy > Domov

Konec sexistického jazyka.
Nastupuje strážnice a zabijačka

  • Poslat
  • Tisk
  • Redakce
  • 1Diskuse
Policistky, ilustrační foto | na serveru Lidovky.cz | aktuální zprávy Policistky, ilustrační foto | foto: Shutterstock
PRAHA Občanka, chemička, porodnice, strážnice, zabijačka. Pět slov, pod kterými si málokdo představí ženu. Nebo tedy ženskou profesi či její společenskou roli. Přitom mužský tvar těchto slov je běžně používaný a nikoho nenechá na pochybách, co znamenají.

Pokud by se ale ženské tvary těchto slov používaly často, nikomu by divné nepřišly. A toho chce, mimo jiné, dosáhnout genderová příručka, kterou nyní připravuje ministerstvo školství a jejíž finální podobu mají LN k dispozici. Ta by měla na začátku příštího roku putovat na všechna ministerstva a na všechny školy.

Jak na to

Co je špatně: vlastník pozemku, muži zákona, průkaz čtenáře, vědci objevili lék, Jste kuřák?

Co je správně: majitel/ka pozemku, muži a ženy zákona, čtenářský průkaz, věda má nový lék, Kouříte?



"V roce 1990 uložila Evropská komise členským státům vypracovat jazyková doporučení pro nesexistické vyjadřování. Tato metodika je prvním českým počinem v této oblasti," vysvětlila lingvistka a autorka příručky Jana Valdrová.

Ta také v metodice, která bude ke stažení na internetových stránkách ministerstva školství, vysvětluje, co je sexistický jazyk, jak správně používat mužské a ženské tvary, osvětluje problematiku generického maskulina a ukazuje jazykové chyby v praxi a jejich možné řešení. Zabývá se i přechylováním ženských příjmení.

"Příručka obsahuje řadu konkrétních příkladů," uvedla mluvčí ministerstva Kateřina Böhmová. Podle ní je důležité, aby učitelé a učitelky věděli, jak používat genderově korektní jazyk.

Další podrobnosti čtěte v úterním vydání deníku

  • 1Diskuse




REGISTRACE NA SERVERU LIDOVKY.CZ, NEVIDITELNÉM PSU A ČESKÉ POZICI

SMS Registrace

Diskuse LN jsou pouze pro diskutéry, kteří se vyjadřují slušně a neporušují zákon ani dobré mravy. Registrace je platná i pro servery Neviditelný pes a Česká pozice. více Přestupek znamená vyřazení Vašeho telefonního čísla z registrace a vyřazený diskutér se již nemůže přihlásit ani registrovat pod stejným tel. číslem. Chráníme tak naše čtenáře a otevíráme prostor pro kultivovanou diskusi.
Viz Pravidla diskusí. schovat

Jak postupovat

1. Zašlete SMS ve tvaru LIDOVKY REG na číslo 900 11 07. Cena SMS za registraci je 7 Kč. Přijde Vám potvrzující SMS s heslem.

2. Vyplňte fomulář, po odeslání registrace můžete ihned diskutovat

Tel. číslo = login,
formát "+420 xxx xxx xxx"
Kód ze SMS je rovněž heslo
Vaše příspěvky budou označeny Vaším jménem, např. K. Novák.
* Nepovinný.
Odesláním souhlasíte s Pravidly diskusí.

Najdete na Lidovky.cz