V praxi centrálního bankéře rozvážejícího na trakaři čerstvé bankovky už dlouho nikdo neviděl. Ale to, co teď provádí americký Fed, začíná mít k tomu učebnicovému obrázku děsivě blízko: vykupuje problematické cenné papíry i vlastní dlouhodobé obligace za dolary – za příštího půl roku přibude další víc než bilion.
Akciové trhy mají radost, že se něco děje. Ale krize má kořeny v jiných cenných papírech, které se neobchodují na veřejných trzích a číhají v bilancích bank. Dokud se s nimi něco neudělá – a Obamova vláda zatím s žádným plánem nepřišla – není důvodu, aby ekonomika neskomírala třeba deset let. Tištění peněz samo o sobě bude mít jediný účinek: inflaci. I inflací by se problém zadlužení mohl vyřešit, ovšem za drastickou cenu pro globální ekonomiku i pro budoucí postavení Ameriky.
Akciové trhy mají radost, že se něco děje. Ale krize má kořeny v jiných cenných papírech, které se neobchodují na veřejných trzích a číhají v bilancích bank. Dokud se s nimi něco neudělá – a Obamova vláda zatím s žádným plánem nepřišla – není důvodu, aby ekonomika neskomírala třeba deset let. Tištění peněz samo o sobě bude mít jediný účinek: inflaci. I inflací by se problém zadlužení mohl vyřešit, ovšem za drastickou cenu pro globální ekonomiku i pro budoucí postavení Ameriky.
