11. srpna 2009 11:11 Lidovky.cz > Zprávy > Svět

Můj manžel není ministr zahraničí,
já jsem!, rozčílila se Clintonová

  • Poslat
  • Tisk
  • Redakce
  • 28Diskuse
Hillary Clintonová na návštěvě univerzity v Kongu. | na serveru Lidovky.cz | aktuální zprávy Hillary Clintonová na návštěvě univerzity v Kongu. | foto: Reuters
Ostré reakce vyvolal dotaz studenta z Demokratické republiky Kongo, ten se zeptal ministryně zahraničních věcí USA Hillary Clintonové na názor jejího manžela. "Můj manžel není státní tajemník, já ano," rozčílila se Clintonová.

Konžský student se při besedě zeptal, co si myslí manžel Hillary Clintonové - bývalý prezident USA Bill Clinton - o čínských investicích do africké ekonomiky. To ministryni značně rozčílilo.



"Vy se mě ptáte na názor mého manžela? nezdržela se šokovaná ministryně, když si ve sluchátkách poslechla otázku. "Můj manžel není ministr zahraničí, já ano. Zeptejte se mě na můj názor, řeknu vám ho. Ale nebudu tlumočit názory svého muže," řekla podrážděně Clintonová. Moderátor vzápětí debatu rychle posunul kupředu.

Vysokoškolák se po diskuzi Hillary Clintonové omluvil. "Chtěl jsem se zeptat, co si myslí současný prezident Barack Obama," řekl. Clintonová ho ujistila, že se tím nemusí trápit, prohlásil o incidentu jeden z asistentů ministryně.

Není jasné, zda faux pas způsobil zvídavý student hovořící francouzsky, nebo zda trapas nemá na svědomí tlumočník do angličtiny.

Lidovky.cz
  • 28Diskuse


REGISTRACE NA SERVERU LIDOVKY.CZ, NEVIDITELNÉM PSU A ČESKÉ POZICI

SMS Registrace

Diskuse LN jsou pouze pro diskutéry, kteří se vyjadřují slušně a neporušují zákon ani dobré mravy. Registrace je platná i pro servery Neviditelný pes a Česká pozice. více Přestupek znamená vyřazení Vašeho telefonního čísla z registrace a vyřazený diskutér se již nemůže přihlásit ani registrovat pod stejným tel. číslem. Chráníme tak naše čtenáře a otevíráme prostor pro kultivovanou diskusi.
Viz Pravidla diskusí. schovat

Jak postupovat

1. Zašlete SMS ve tvaru LIDOVKY REG na číslo 900 11 07. Cena SMS za registraci je 7 Kč. Přijde Vám potvrzující SMS s heslem.

2. Vyplňte fomulář, po odeslání registrace můžete ihned diskutovat

Tel. číslo = login,
formát "+420 xxx xxx xxx"
Kód ze SMS je rovněž heslo
Vaše příspěvky budou označeny Vaším jménem, např. K. Novák.
* Nepovinný.
Odesláním souhlasíte s Pravidly diskusí.

Najdete na Lidovky.cz