Poté, co v Austrálii vzbudilo jejich počínání nevoli, museli fotku stáhnout. Od funkcionářů dnes navíc dostali měsíční zákaz používat sociální sítě, který zahrnuje celé období londýnské olympiády.

D'Arcy s Monkem budou muset opustit dějiště her nejpozději 4. srpna, kdy skončí plavecké závody. Jejich kolegové si budou moct užívat olympijskou atmosféru v Londýně až do konce, tedy do 12. srpna.

"Nemůžeme riskovat reputaci australského týmu, který má vysoké požadavky na vystupování," uvedl šéf mise Nick Green, který oběma plavcům v dopise napsal, že nemají rozum.

Podle plavců šlo jen o legraci

Čtyřiadvacetiletí závodníci se za své jednání omluvili. "Měla to být legrace," řekl D'Arcy novinářům po návratu z USA. "Jestli jsme někoho urazili, tak se omlouváme. To jsme nechtěli," uvedl plavec, který je medailovou nadějí v závodu na 200 metrů motýlek. Monk je členem štafety na 4x200 metrů volný způsob.

O účast v Pekingu D'Arcy přišel poté, co se v březnu 2008 porval v baru v Sydney s týmovým kolegou Simonem Cowleyem a způsobil mu několik zlomenin v obličeji. Byl vyřazen z nominace a soud mu uložil za ublížení na zdraví podmínku na 14 měsíců. Cowleymu musel zaplatit odškodné v přepočtu asi 3,6 milionu korun.