10. června 2011 15:00 Lidovky.cz > Zprávy > Kultura

Pařba v Bangkoku - film
pro muže v domácnosti

  • Poslat
  • Tisk
  • Redakce
  • 0Diskuse
Kluci s oknem, nebo ještě s opicí? Bradley Cooper, Zach Galifianakis a Ed Helms v Bangkoku  | na serveru Lidovky.cz | aktuální zprávy Kluci s oknem, nebo ještě s opicí? Bradley Cooper, Zach Galifianakis a Ed Helms v Bangkoku | foto: Reprofoto
PRAHA Pařba v Bangkoku téměř dokonale kopíruje Pařbu ve Vegas. Komu by to ale vadilo, když je lepší?

Před dvěma lety narazili producenti filmu Pařba ve Vegas nečekaně na zlatou žílu. Komedie o pánské předsvatební jízdě, která se nepěkně zvrhne, se stala hitem. Podle pragmatického hesla "neměň, co funguje" vstoupili filmaři znovu do stejné řeky s druhým dílem nazvaným v české distribuci Pařba v Bangkoku, jenž je v podstatě kopií filmu původního. Za takovou nestoudnost dostali tvůrci od kritiků pořádně vyčiněno. Na dvojce je přitom největším překvapením, že je v jistém ohledu vydařenější než tolik vynášený díl první.

Ve filmovém déja vu se trojice hrdinů - vůdce Phil (Bradley Cooper), slušňák Stu (Ed Helms) a zhýčkaný "syn v domácnosti" Alan (Zach Galifianakis), trpící pravděpodobně lehkou formou Aspergerova syndromu, - probouzí po proflámované noci neznámo kde. Ani jeden nemá ponětí, co se stalo, proč je v pokoji opice, Stu má na tváři tetování a v ledu se chladí useknutý prst. Jediné, co je jim i divákům jasné, je, že si Stu má druhý den brát svoji thajskou snoubenku, že si noc předtím dali pivo na pláži a že jim chybí snoubenčin bratr Ted (syn režiséra Anga Leeho Mason).

Opakuje se tedy americká verze Hříchů pro pátera Knoxe. Stejně jako v Pařbě ve Vegas musí postavy, a společně s nimi i publikum, vypátrat s pomocí několika indicií, co se stalo, a stihnout svatbu. Zatímco snoubenka trpělivě čeká odsunutá na vedlejší kolej stejně jako ostatní postavy, trio se vydává do nitra Bangkoku vstříc eskapádám. Ty zahrnují mimo jiné Interpol, prostitutky (jak jinak), stařičkého mnicha a později i gangstera Chowa, kterého na začátku trio uloží doslova k ledu poté, co to přehnal s kokainem. Místo dítěte, jež lákalo na "mužský" film ženské publikum v jedničce, mají hrdinové v péči opičáka prodávajícího drogy a poskytujícího sexuální potěšení panu Chowovi (Ken Jeong). Postava Kena Jeonga, která v jedničce tyranizovala hrdiny, se v podstatě stává součástí "týmu". Přestože není z hlediska vyprávění žádný logický důvod, proč by tomu tak mělo být.

Ale o logiku nejde. Hlavním důvodem je, že hulvátský a zženštilý Chow je figura, již nejde nemít rád. I přes jeho politickou nekorektnost a rasismus. Ty ostatně zapadají do celkové strategie testování, kam až můžou tvůrci zajít. Nelámou si ani hlavu s homofobií nebo kulturními stereotypy, což je metoda, jež nevyhnutelně produkuje vtipy vynikající i slabší (scéna s transsexuálem v sobě spojuje obé).

Osvobozený Mike Tyson

Kolem Pařby v Bangkoku se děje jedna pozoruhodná věc. Zatímco první díl filmoví kritici vynášeli do nebes, druhý plošně zatracují. Zajímavé na tom přitom není to, že jedničce se dostalo lepší odezvy, tak už to většinou bývá. Zajímavé je zdůvodnění. Vadí údajná neoriginalita. Režisér Todd Phillips a scenáristé Craig Mazin a Scot Armstrong ignorují očekávání, že "druhé díly" by měly nějak rozvíjet ty první, inovovat a měnit. Dali přednost variování a už existující šabloně.

Začalo to jedním pivem na pláži. Jako vždycky. Bradley Cooper, Zach Galifianakis a Ed Helms v Bangkoku

Pokračování je tak v podstatě zároveň svého druhu remakem - v tomhle ohledu klobouk dolů před ekonomickým pragmatismem. Podle mustru originality a "autenticity" je pak vtip ve dvojce zákonitě horší, přestože je v principu stejně dobrý jako ten v jedničce. Přitom právě "originalita" v jedničce přiměla mnohé přimhouřit oko nad slabinami filmu. Práce s fungující formulí naopak byla tvůrcům částečně ku prospěchu. I když nevyhnutelně chybí element překvapení, dávají si větší práci s načasováním vtipů i se soudržností vyprávění, které je svižnější. Navíc povětšinou nenásilně těží z událostí v prvním díle a zdrojem humoru je rozpracování charakterů postav.

Thajské okno

Pařba v Bangkoku
USA, 2011
Režie: Todd Phillips Scénář: Craig Mazin, Scot Armstrong Hrají: Bradley Cooper, Ed Helms, Zach Galifianakis a další Premiéra v ČR 9. 6. 2011

Pařba v Bangkoku je tím, co slibuje - pánskou jízdou, která plní tajné sny nejednomu třicátníkovi, jenž by dal minimálně teoreticky cokoliv za podobnou noc a za to, aby mu bylo úplně jedno, co si o něm kdo myslí. Podobně jako Mikeu Tysonovi křepčícímu v závěru na pódiu lehce mimo rytmus. Film nabízí i něco pro dámy, u nichž existuje v obecné představivosti riziko, že nebudou mít pro alkoholická, sexuální a násilná dobrodružství tolik pochopení. K dispozici je měrou vrchovatou nový sexsymbol Bradley Cooper, který zůstává okouzlující, i když se válí na zemi v propocené košili.

S přibývajícími dolary na kontě producentů je téměř jisté, že se výhledově do kin vřítí triumvirát znovu. Jako adept na sňatek zbývá strůjce předchozích potíží a sociálně disfunkční Alan, který si objednává u matky snídani interkomem. Box-Office Mojo, přední filmový server sledující filmové tržby, už uspořádal mezi svými uživateli anketu, kde by se měla skupina ocitnout příště. V nabídce jsou Vatikán, vesmírná stanice nebo Sibiř. Scenáristé ale už určitě mají svoji představu.


Jindřiška Bláhová, filmová kritička
  • 0Diskuse




REGISTRACE NA SERVERU LIDOVKY.CZ, NEVIDITELNÉM PSU A ČESKÉ POZICI

SMS Registrace

Diskuse LN jsou pouze pro diskutéry, kteří se vyjadřují slušně a neporušují zákon ani dobré mravy. Registrace je platná i pro servery Neviditelný pes a Česká pozice. více Přestupek znamená vyřazení Vašeho telefonního čísla z registrace a vyřazený diskutér se již nemůže přihlásit ani registrovat pod stejným tel. číslem. Chráníme tak naše čtenáře a otevíráme prostor pro kultivovanou diskusi.
Viz Pravidla diskusí. schovat

Jak postupovat

1. Zašlete SMS ve tvaru LIDOVKY REG na číslo 900 11 07. Cena SMS za registraci je 7 Kč. Přijde Vám potvrzující SMS s heslem.

2. Vyplňte fomulář, po odeslání registrace můžete ihned diskutovat

Tel. číslo = login,
formát "+420 xxx xxx xxx"
Kód ze SMS je rovněž heslo
Vaše příspěvky budou označeny Vaším jménem, např. K. Novák.
* Nepovinný.
Odesláním souhlasíte s Pravidly diskusí.