9. října 2009 7:58 Lidovky.cz > Zprávy > Názory

PETRÁČEK: Ceauseskův Nobel

  • Poslat
  • Tisk
  • Redakce
  • 5Diskuse
Herta Müllerová | na serveru Lidovky.cz | aktuální zprávy Herta Müllerová | foto: ČTK
V zemi, kde nevyšla jediná kniha od letošní nobelistky za literaturu, je těžké tu volbu hodnotit. Ale jedno říci můžeme. Oč méně známe dílo Herty Müllerové, o to více známe prostředí, v němž to dílo zrálo.

Müllerová je Němka, ale dvě třetiny života strávila v Ceauseskově Rumunsku. Nemusela bojovat s takovými tlaky jako rovněž německý nobelista Günter Grass. Ten to potom měl svým způsobem jednoznačné, když odpovídal na otázku ve stylu ano–ne. Byl, či nebyl v SS? Müllerová vyrůstala v zemi profízlované sice víc než Československo, ale v zásadě takovým způsobem, jaký si dovedeme představit. Zprostředkovává nám podobnou zkušenost jako Milan Kundera. Ne černobílou otázku, zda člověk byl, či nebyl v SS, ale mnohem nuancovanější problém – zda a jak se zamotal s režimním fízlováním.

Příběhy fízlování, které sami známe, nabízejí na otázku viny jen málokdy ryzí odpovědi ano–ne. Když Müllerová v roce 1979 odmítla spolupracovat s tajnou policií Securitate, vyhodili ji z práce. Ale o tři roky v témže Rumunsku vydala první knihu. Někdo tu může hledat podezření. Loni Müllerová v otevřeném dopise kritizovala účast dvou údajných konfidentů Securitate na kongresu v Berlíně. Ovšem historik Gibson, sám pocházející z Banátu, zase jí samé vyčítá loajalitu s Ceauseskovým režimem.

Tenhle "materiál" důvěrně známe. Nejde v něm o Grassovo ano– ne, ale o rozplétání příběhů Kunderova typu. O tom, jak lidé přežívají v profízlovaných režimech a jak se s nimi pod tlakem zaplétají. Takovému smyslu Nobelova ocenění lze rozumět.

  • 5Diskuse
Zbyněk Petráček

Autor

Zbyněk Petráčekzbynek.petracek@lidovky.czČlánky


REGISTRACE NA SERVERU LIDOVKY.CZ, NEVIDITELNÉM PSU A ČESKÉ POZICI

SMS Registrace

Diskuse LN jsou pouze pro diskutéry, kteří se vyjadřují slušně a neporušují zákon ani dobré mravy. Registrace je platná i pro servery Neviditelný pes a Česká pozice. více Přestupek znamená vyřazení Vašeho telefonního čísla z registrace a vyřazený diskutér se již nemůže přihlásit ani registrovat pod stejným tel. číslem. Chráníme tak naše čtenáře a otevíráme prostor pro kultivovanou diskusi.
Viz Pravidla diskusí. schovat

Jak postupovat

1. Zašlete SMS ve tvaru LIDOVKY REG na číslo 900 11 07. Cena SMS za registraci je 7 Kč. Přijde Vám potvrzující SMS s heslem.

2. Vyplňte fomulář, po odeslání registrace můžete ihned diskutovat

Tel. číslo = login,
formát "+420 xxx xxx xxx"
Kód ze SMS je rovněž heslo
Vaše příspěvky budou označeny Vaším jménem, např. K. Novák.
* Nepovinný.
Odesláním souhlasíte s Pravidly diskusí.