23. září 2012 15:00 Lidovky.cz > Zprávy > Názory

PUTNA: Ves plná básníků

  • Poslat
  • Tisk
  • Redakce
  • 0Diskuse
Řepice, Vesnice roku 2012 | na serveru Lidovky.cz | aktuální zprávy Řepice, Vesnice roku 2012 | foto: Obecní úřad Řepice
Soutěž o „vesnici roku“ vyhrála minulý týden jihočeská Řepice. Jistě, že ji vyhrála díky přítomnosti - díky tomu, jak se tamní starají o obec. Řepice má však navíc něco, co jen tak nějaká ves nemá, totiž pradávnou a výjimečnou literární minulost. V šestnáctém století to totiž byla ves plná básníků.

Celé to spískal Jan Hodějovský z Hodějova, který se po úspěšné pražské kariéře na zemských úřadech vrátil domů do Jihočechie, koupil si roku 1552 v Řepici tvrz a stal se mecenášem humanistických literátů. Pomáhal jim k domácím studiím i zahraničním „stážím“, přispíval na vydávání jejich textů a samozřejmě je na řepické tvrzi hostil. Odměnou mu byly „pouze“ latinské texty, které mu čeští latinští veršovci dedikovali. Plodem řepické „básnické kolonie“ pak byl čtyřsvazkový sborník Farragines poematum neboli Pestrá směsice básní.

Dobře, uznávám. Tvorba Hodějovského okruhu má stejně malou naději na návrat do čtenářského povědomí, jako skoro celý český latinský humanismus. Všechny ty básně, které pro Hodějovského psali básníci vznešeně znějících, módně latinizovaných jmen jako Matouš Collinus, Vít Trajanus Žatecký či dokonce Jan Orpheus ze Žatce, zůstanou spíš jen dokumentem své doby (už i proto, že z Farragines byly dosud přeloženy do češtiny jen zlomky a jako celek nebudou zřejmě přeloženy nikdy).

Avšak - zůstanou dokumentem doby, která se snažila podle svých sil překračovat meze zápecnického čecháčkovství; vnášet do české literatury antické inspirace; povznášet se nad soudobé spory mezi konfesemi (v Hodějovského okruhu byli jak katolíci, tak utrakvisté a luteráni); a kromě jiného, která básnicky poprvé objevila jižní Čechy coby „zemi zamyšlenou“, zemi (relativní) venkovské idyly, zemi „kulturního chalupářství“. Vivat, crescat, floreat Řepice!

  • 0Diskuse
Martin C. Putna

Autor

Martin C. Putnaredakce@lidovky.czČlánky




REGISTRACE NA SERVERU LIDOVKY.CZ, NEVIDITELNÉM PSU A ČESKÉ POZICI

SMS Registrace

Diskuse LN jsou pouze pro diskutéry, kteří se vyjadřují slušně a neporušují zákon ani dobré mravy. Registrace je platná i pro servery Neviditelný pes a Česká pozice. více Přestupek znamená vyřazení Vašeho telefonního čísla z registrace a vyřazený diskutér se již nemůže přihlásit ani registrovat pod stejným tel. číslem. Chráníme tak naše čtenáře a otevíráme prostor pro kultivovanou diskusi.
Viz Pravidla diskusí. schovat

Jak postupovat

1. Zašlete SMS ve tvaru LIDOVKY REG na číslo 900 11 07. Cena SMS za registraci je 7 Kč. Přijde Vám potvrzující SMS s heslem.

2. Vyplňte fomulář, po odeslání registrace můžete ihned diskutovat

Tel. číslo = login,
formát "+420 xxx xxx xxx"
Kód ze SMS je rovněž heslo
Vaše příspěvky budou označeny Vaším jménem, např. K. Novák.
* Nepovinný.
Odesláním souhlasíte s Pravidly diskusí.

Najdete na Lidovky.cz