"Pro mnoho lidí ve Skotsku i jinde bude dnešek znamenat silné citové pohnutí - v rodině, mezi přáteli a sousedy," uvedla královna. Dodala, že nemá pochyby o tom, že toto emoční vypětí zmírní pochopení ostatních.
Také je přesvědčena, že Skoti i přes své rozdělení na odpůrce a příznivce nezávislosti k sobě opět najdou cestu. "Nyní, když jsme opět učinili krok vpřed, bychom měli mít na paměti, že i přes řadu odlišných pohledů, které jsme ukázali, nás spojuje neutuchající láska ke Skotsku, což je jedna z věcí, které nás pomáhají sjednotit," sdělila královna.
Skotsko zůstává ve Spojeném královstvíSkotové ve čtvrtečním referendu jasně odmítli perspektivu nezávislosti své země. Spolu s ohlášením výsledků hlasování ale zároveň připomínají Londýnu velkorysé nabídky reforem, jež britská vláda slíbila Skotsku v případě zachování jednoty Británie. Předák skotských nacionalistů Alex Salmond kvůli prohře ohlásil rezignaci. Voliči odpovídali na otázku "Mělo by Skotsko být nezávislou zemí?" a rozdíl mezi "ano" a "ne" přesáhl nečekaných deset procentních bodů. Ostrovní monarchie si hlasitě vydechla. PSALI JSME:
|
Podle konečných oficiálních výsledků hlasovalo proti skotské samostatnosti 55,
3 procenta skotských voličů a pro 44,7 procenta. Účast v referendu dosáhla mimořádných 84,59 procenta.
Americký prezident Barack Obama uvítal rozhodnutí Skotů, kteří se v referendu vyslovili proti odtržení své země od Británie. V prohlášení rovněž podle agentury Reuters ocenil kampaň před hlasováním, která byla sice vášnivá, zůstala ale mírumilovná.
    |
"Debatou, diskuzí a vášnivým, ale mírumilovným rozhodováním (Skotové) připomněli obrovský příspěvek Skotska Spojenému království i světu," uvedl Obama. Zároveň připomněl, že Spojené státy nemají bližšího spojence než Británii. "Těšíme se na další rozvíjení našich silných a výjimečných vztahů se všemi obyvateli Velké Británie a Severního Irska," dodal.
