10. srpna 2016 16:13 Lidovky.cz > Zprávy > Svět

Sebevražedné selfie se ‚zrádnou
loutkou‘? Gymnastce z KLDR lágr nehrozí

  • Poslat
  • Tisk
  • Redakce
  • 3Diskuse
Úsměv! Olympijské selfie Severokorejky Hong (vlevo) a Jihokorejky Lee (vpravo)... | na serveru Lidovky.cz | aktuální zprávy Úsměv! Olympijské selfie Severokorejky Hong (vlevo) a Jihokorejky Lee (vpravo)... | foto: TwitterReprofoto
Jedny uchvátilo triumfem sportovního ducha nad politickou záští, druzí se obávají o osud jeho hrdinky. Selfie, kde mladičká jihokorejská olympionička pózuje se svou starší kolegyní ze znepřátelené KLDR, se z Ria de Janeira okamžitě rozlétlo do světa - a spolu s ním i hlasy, které Severokorejce Hong Un-čong po návratu domů věští neblahou budoucnost. S největší pravděpodobností se bojí zbytečně.

Zrádné loutky imperialistických pokrytců z USA, jež mohou být kdykoli proměněny v moře plamenů a popela. Rétorika severokorejského režimu vůči jeho jižnímu sousedovi zůstává nekompromisní i po šesti desítkách let, které dělí svět od konce korejské války. Koneckonců, podepsáno tehdy bylo pouhé příměří, nikoli mírová smlouva, což znamená, že na papíře mezi Severem a Jihem nikdy neskončila válka.

A ta, jak známo, sousedským vztahům neprospívá. Pchjongjang se k Soulu stále vztahuje především jako k nepříteli a jeho ideologií ztěžklá vyjádření tomu plně odpovídají. Nicméně snad žádná země světa nesvádí k unáhleným závěrům tak často jako právě pavučinou senzací opředená KLDR. Snad nikde jinde se fakta tak ztuha neoddělují od polopravd a mýtů, které jsme si o uzavřené zemi sami vytvořili.

Mýty vs. fakta

Ale některá fakta přece jen známe. Tak například: není to poprvé, kdy Severokorejku Hong Un-čong zvěčnil objektiv v družném okamžiku s někým, koho Pchjongjang chová v nemilosti. Něco velmi podobného se stalo už v roce 2014 na světovém mistrovství v čínském Nan-ningu, kde se hvězda severokorejské gymnastiky (a držitelka zlata z Pekingu) objímala se svou americkou sokyní Simone Bilesovou. A vida: navzdory objetí s arcinepřítelem soutěží po dvou letech v Riu, navíc jako jedna z hlavních nadějí severokorejské delegace.

Dalším faktem totiž je, že režim ovládající KLDR je sice totalitní a krutý, ale není slepý. Dobře - a v řadě ohledů palčivě - si uvědomuje svoji izolaci na mezinárodní scéně a právě sport je jednou z mála dostupných cest, jak se světem navázat v podstatě bezbolestný kontakt. A je to cesta tak oblíbená a tradiční, že už od 80. let minulého století hovoříme o „sportovní diplomacii“, vysvětluje ve své analýze pro BBC známý odborník na problematiku KLDR Michael Madden.

Hvězdy KLDR

Sport jako pýcha i nástroj totality není ničím novým, stačí si vzpomenout na rok 1936 a olympijské hry v nacistickém Berlíně. V Severní Koreji, formované desetiletími autoritářství, rigidním kastovním systémem songbun a posléze i ničivou chudobou, může sportovní talent posloužit jako rychlý výtah do nejvyšších pater.

Šikovní sportovci se v KLDR těší nejen uznání, ale také slávě - jsou mediálními hvězdami, o kterých se natáčejí dokumentární i hrané snímky a pěje se o nich chvála. Režim se o zasloužilé hrdiny stará a poskytuje jim i jejich rodinám pohodlný život, pochopitelně se zdůrazněním, že jejich úspěch inspirovala „milující péče Korejské strany práce“ - platí ostatně, že severokorejští atleti jsou buď straníky, nebo slouží dlouholetou povinnou vojnu v řadách Korejské lidové armády.

Jistě, i takových se může režim zbavit, pokud by za hranicemi zklamali - příkladem mohou být hojné vnitrostranické i jiné čistky, kterými je KLDR proslulá. Nicméně podle hodnověrných zpráv se tak naposledy stalo před 25 lety, upozorňuje Madden.

Kim Čong-un kyne zástupům lidí, kteří se sešli v průvodu na oslavu ukončení sjezdu vládnoucí strany.
Severokorejci oslavují sjezd Korejské strany práce (Pchjongjang, květen 2016).

Veřejný pranýř?

Připomíná naopak mladší incident, který má s ohledem na korejské selfie z Ria výrazně větší váhu: fotbalový šampionát v roce 2010 v JAR, který po Severokorejce skončil fiaskem. Na mistrovství tehdy KLDR zamířila po dlouhých 44 letech, aby tam drtivě prohrála všechny tři zápasy; kupříkladu Portugalsko se do severokorejské brány trefilo dokonce sedmkrát, zatímco ta jeho zůstala nedotčená.

Pobřeží slonoviny - KLDR (kouč severokorejců).
Portugalsko - KLDR (fanoušci KLDR).

Trenér Kim Čong-hun (vlevo) fanoušky severokorejských fotbalistů (vpravo) zklamal. KLDR si z JAR odvezla tato skóre: 1:2 (s Brazílií), 0:3 (s Pobřežím slonoviny) a dokonce i 0:7 (s Portugalskem).

Světová média se tehdy předháněla v divokých spekulacích, jak na nebohý severokorejský tým po návratu číhá div ne popravčí četa. Místo toho se fotbalisté museli podrobit rozsáhlé veřejné kritice a následně stejně veřejně pranýřovat svou vinu. Zahraniční titulky to sice interpretovaly jako drtivé zostuzení a pro neúspěšné sportovce to jistě bylo značně nepříjemné, přesto: faktem je, že veřejná (sebe)kritika je v KLDR tradiční a zcela běžnou součástí života.

Nejhůř tehdy dopadl provinilý trenér týmu Kim Čong-hun, který si údajně oddřel několik měsíců stavebních prací, aby se posléze vrátil, byť degradovaný, do severokorejského fotbalového svazu - trest, který má do vězení nebo dokonce popravy daleko. Stejně jako společný snímek s Jihokorejkou do prohry 7:0.

Jak míní Madden, navzdory veškerým spekulacím o budoucnosti Hong Un-čong je skutečnost tato: to nejhorší, co se neúspěšným severokorejským sportovcům obvykle stává, je, že o nich režimní média pomlčí.

  • 3Diskuse
Magdalena Slezáková

Autor

Magdalena Slezákovámagdalena.slezakova@lidovky.czČlánky




REGISTRACE NA SERVERU LIDOVKY.CZ, NEVIDITELNÉM PSU A ČESKÉ POZICI

SMS Registrace

Diskuse LN jsou pouze pro diskutéry, kteří se vyjadřují slušně a neporušují zákon ani dobré mravy. Registrace je platná i pro servery Neviditelný pes a Česká pozice. více Přestupek znamená vyřazení Vašeho telefonního čísla z registrace a vyřazený diskutér se již nemůže přihlásit ani registrovat pod stejným tel. číslem. Chráníme tak naše čtenáře a otevíráme prostor pro kultivovanou diskusi.
Viz Pravidla diskusí. schovat

Jak postupovat

1. Zašlete SMS ve tvaru LIDOVKY REG na číslo 900 11 07. Cena SMS za registraci je 7 Kč. Přijde Vám potvrzující SMS s heslem.

2. Vyplňte fomulář, po odeslání registrace můžete ihned diskutovat

Tel. číslo = login,
formát "+420 xxx xxx xxx"
Kód ze SMS je rovněž heslo
Vaše příspěvky budou označeny Vaším jménem, např. K. Novák.
* Nepovinný.
Odesláním souhlasíte s Pravidly diskusí.

Najdete na Lidovky.cz