4. srpna 2010 12:38 Lidovky.cz > Zprávy > Kultura

Spory o Kajínka pokračují i v době
premiéry, ministerstvo se distancuje

  • Poslat
  • Tisk
  • Redakce
  • 0Diskuse
Film Kajínek | na serveru Lidovky.cz | aktuální zprávy Film Kajínek | foto: J.B.J. Film
PRAHA Režisér Ivan Fíla obvinil tvůrčí tým nového českého filmu Kajínek z plagiátorství a tvrdí, že mu jeho scénář byl ukraden. Debutující režisér Petr Jákl i producent filmu, jimž je jeho otec Petr Jákl starší, obvinění striktně odmítají a mimo jiné dosud argumentovali odborným posudkem ministerstva kultury, který oba scénáře porovnával. Ministerstvo však nyní vydalo prohlášení, v němž se od kauzy distancuje.

"Oba znesvářené tábory se v posledních dnech obracejí na ministerstvo kultury jako na majitele posudku, který by měl vnést do celého sporu jasno. Realita je poněkud jiná," píše se v prohlášení.

Premiéra filmu Kajínek dnes

Premiéra filmu se uskuteční ve Slovanském domě dnes, 4.8.2010, za účasti představitelů hlavních rolí i režiséra Jákla. Volně
převyprávěný příběh známého českého vězně, se v tuzemských kinech objeví ve čtvrtek. Společnost Hollywood Classic Entertainment ho nabídne ve 24 kopiích, dalších deset bude digitálních.



Podle tiskového mluvčího úřadu Jana Cieslara byl na jaře 2008 nezávislým dramaturgem skutečně vypracován posudek, který zkoumal originalitu dvou soupeřících scénářů z autorské dílny Marka Dobeše a Petra Jákla na jedné a Ivana Fíly na druhé straně. "Nejednalo se však o posudek pro potřeby ministerstva kultury. Expertiza byla vypracována na žádost Rady Státního fondu ČR pro podporu a rozvoj české kinematografie, na kterou se filmaři obrátili s žádostí o podporu. Ta mimochodem udělena nebyla. Tento posudek našel odlišnosti obou scénářů jak v obsahové, tak i v žánrové oblasti," vysvětluje.

Nejdřív spolupráce, potom soudy o autorství
Podle ministerstva tak v žádném případě nemůže jít o dobrozdání, které by mohlo být v právní rovině vydáváno za stanovisko ministerstva kultury ani za stanovisko Státního fondu ČR pro podporu a rozvoj české kinematografie. V celé věci tak jde o spor dvou subjektů, do kterého ministerstvo kultury nemůže a ani nechce jakkoli zasahovat. Posudek, který byl vypracován pro vnitřní potřeby výše zmíněného státního fondu, ministerstvo kultury zveřejnit nehodlá.



Spor o scénář k filmu Kajínek se rozhořel poté, co Ivan Fíla obvinil jeho tvůrce z ukradení jeho scénáře a vyzval je, aby Kajínka stáhli z kin. Ti ale obvinění odmítají, nic prý neukradli a o stažení nemůže být řeč. Vše odstartoval e-mail Ivana Fíly adresovaný distributorům a producentům filmu Kajínek, v němž jeho tvůrce obvinil z krádeže konkrétních scén a dialogů. Tým filmu ale tvrdí, že jde o nesmysl. Navíc prý výsledek ještě nikdo veřejně neviděl, a Fíla tudíž nemá na čem své obvinění založit. Argumentuje i tím, že vlastní posudek scénáře, který dokazuje, že konečný scénář filmu Kajínek není plagiát, a také smlouvou s Jiřím Kajínkem o poskytnutí jeho jména a příběhu za účelem natočení celovečerního filmu.

ČTĚTE:



Obě sporné strany se však shodují, že jejich spolupráce skončila v roce 2007. Podle tvůrců filmu Ivan Fíla vstoupil do projektu ještě před rokem 2007 a na základě scénáře Marka Dobeše začal připravovat film. Scénář přepsal a bylo mu za něj údajně i zaplaceno. "Když odmítl zapracovat naše připomínky, spolupráci jsme ukončili," říká Petr Jákl starší a dodává, že Fílova snaha napadnout distribuci filmu je jen důsledkem osobní ukřivděnosti. že jeho scénář se nenatočil. "Od chvíle, kdy jsme začali pracovat, jsme dostali řadu výhrůžných e-mailů, kde nám pan Fíla buď vyhlašuje válku, nebo se naopak chce vrátit jako režisér a nabízí nám spolupráci. Patrně vždy podle jeho momentální nálady. Psal nejenom nám, ale i všem našim partnerům, novinářům a dalším lidem od filmu," rekapituluje spor Petr Jákl starší a uzavírá s tím, že soudit se o autorská práva ke kajínkovskému tématu by měli oni.

kul, Lidové noviny
  • 0Diskuse




REGISTRACE NA SERVERU LIDOVKY.CZ, NEVIDITELNÉM PSU A ČESKÉ POZICI

SMS Registrace

Diskuse LN jsou pouze pro diskutéry, kteří se vyjadřují slušně a neporušují zákon ani dobré mravy. Registrace je platná i pro servery Neviditelný pes a Česká pozice. více Přestupek znamená vyřazení Vašeho telefonního čísla z registrace a vyřazený diskutér se již nemůže přihlásit ani registrovat pod stejným tel. číslem. Chráníme tak naše čtenáře a otevíráme prostor pro kultivovanou diskusi.
Viz Pravidla diskusí. schovat

Jak postupovat

1. Zašlete SMS ve tvaru LIDOVKY REG na číslo 900 11 07. Cena SMS za registraci je 7 Kč. Přijde Vám potvrzující SMS s heslem.

2. Vyplňte fomulář, po odeslání registrace můžete ihned diskutovat

Tel. číslo = login,
formát "+420 xxx xxx xxx"
Kód ze SMS je rovněž heslo
Vaše příspěvky budou označeny Vaším jménem, např. K. Novák.
* Nepovinný.
Odesláním souhlasíte s Pravidly diskusí.

Menzies Aviation (Czech), s.r.o.
Pracovník skladu

Menzies Aviation (Czech), s.r.o.
Hl. m. Praha, Středočeský kraj

Najdete na Lidovky.cz