22. června 2011 19:10 Lidovky.cz > Zprávy > Svět

Svědectví z KLDR. Za
trest mu usekli prst

  • Poslat
  • Tisk
  • Redakce
  • 2Diskuse
Shinovi se jako jedinému podařilo z tábora utéct. | na serveru Lidovky.cz | aktuální zprávy Shinovi se jako jedinému podařilo z tábora utéct. |
SOUL/PRAHA Severokorejci Shin Dong Hyukovi bylo 14 let, když byl přinucen sledovat popravu matky a bratra v koncentračním táboře v KLDR. Shin se v jednom z nejpřísnějších gulagů narodil, utéct se mu podařilo, když mu bylo 22 let.

"Do bratra vypálili devět kulek, matku pověsili," vypráví Hyuk. Popravili je, protože se pokusili o útěk. "Chtěli utéct, smrt byla cenou, kterou za to přirozeně museli zaplatit," říká mladík bez lítosti. V táboře si k nim nemohl vytvořit vztah.

Shin je pravděpodobně jediný, komu se podařilo uprchnout ze "zóny totální kontroly", zajateckého tábora číslo 14. Víc jak 22 let života strávil pod nepřetržitým sledováním, žil z hubených přídělů a sadisticky ho mučili dozorci. V roce 2005 se pokusil utéct. Při přelézání elektrického ohradníku zahynul jeho kamarád, jeho tělo uzemnilo elektrický tok a Shin se díky tomu dostal ven.

Dostal se do Číny, kde se rok skrýval, než skončil na jihokorejském konzulátě v Šanghaji. V současnosti žije v Soulu.

Shin se narodil v roce 1982 v Kaechonu, v táboře pro politické vězně, který leží asi 75 kilometrů od Pchjongjangu. V gulagu skončili jeho rodiče, kteří za "dobře odváděnou" práci dostali možnost se vzít. Bratři Shinova otce kolaborovali za války s Jihokorejci a za to se režim mstí pomstou na třech generacích celé rodiny, jakožto na "zrádcích země."

Upustil šicí stroj, usekli mu prostředníček

Už odmalička musel Shin společně s ostatními dětmi dřít do úmoru na polích, nebo v továrnách. Poté, co jeho matku a staršího bratra popravili, dozorci se začali na mladíkovi mstít a chovali se k němu ještě brutálněji. O režimu vůdce Kim Čong-ila se Shin dozvěděl až na svobodě. "Kim je zločinec. Kdybychom ho ale zabili, byli bychom stejní jako on," tvrdí.

Shin má na těle spoustu jizev od těžkých popálenin, které mu způsobili dozorci. Chybí mu prostředníček na pravé ruce, který mu usekli, protože náhodou upustil šicí stroj. Zjizvené má i nohy, které mu poranil ostnatý drát, když z Kaechonu prchal. Shin začal malovat, co prožil za zdmi gulagu, a své obrazy teď společně s dalšími vězni vystavuje v Praze v pasáži paláce Lucerna.

Kaechon se nachází 75 kilometrů od Pchjongjangu.

  • 2Diskuse




REGISTRACE NA SERVERU LIDOVKY.CZ, NEVIDITELNÉM PSU A ČESKÉ POZICI

SMS Registrace

Diskuse LN jsou pouze pro diskutéry, kteří se vyjadřují slušně a neporušují zákon ani dobré mravy. Registrace je platná i pro servery Neviditelný pes a Česká pozice. více Přestupek znamená vyřazení Vašeho telefonního čísla z registrace a vyřazený diskutér se již nemůže přihlásit ani registrovat pod stejným tel. číslem. Chráníme tak naše čtenáře a otevíráme prostor pro kultivovanou diskusi.
Viz Pravidla diskusí. schovat

Jak postupovat

1. Zašlete SMS ve tvaru LIDOVKY REG na číslo 900 11 07. Cena SMS za registraci je 7 Kč. Přijde Vám potvrzující SMS s heslem.

2. Vyplňte fomulář, po odeslání registrace můžete ihned diskutovat

Tel. číslo = login,
formát "+420 xxx xxx xxx"
Kód ze SMS je rovněž heslo
Vaše příspěvky budou označeny Vaším jménem, např. K. Novák.
* Nepovinný.
Odesláním souhlasíte s Pravidly diskusí.