Podle listu Bild se státní zástupce chystá dvacetiletého muzikanta obžalovat z ublížení na zdraví. Agentura DPA ale uvedla, že mluvčí státního zastupitelství Wilhelm Möllers nechtěl informaci "ani potvrdit, ani vyvrátit".
"Nemohu k tomu z právních důvodů sdělovat žádné informace," uvedl mluvčí.
Státní zastupitelství totiž může informaci zveřejnit teprve tehdy, až obžalovaný dostane žalobu písemně. Po obžalování se proces nemusí konat, ale soudce může řízení ukončit.
Kaulitz, který je dvojčetem zpěváka skupiny Tokio Hotel Billa, se v dubnu u benzínové pumpy střetl s mladou ženou a zranil ji v obličeji. Žena policii do protokolu řekla, že muzikanta poznala a chtěla ho vyfotit. Kytarista po ní hodil zapálenou cigaretu. Ona ji pak uhasila o čelní sklo jeho auta.
Vyústilo to ve rvačku, po níž dívka podala trestní oznámení.
"Ani Tom, ani jiný člen kapely by nikdy nevztáhl ruku na fanouška," uvedl tehdy manažer kapely David Jost. Populární mladíci mají zástupy fanynek.
Některé z nich je prý pronásledují a vyhrožují jim, takže hudebníci museli několikrát změnit bydliště.
