Atmosféra u československých vojenských jednotek ve Velké Británii bývá obvykle líčena v idylických barvách, jako místo přátelství a vzájemné solidarity, a tak se o vzpouře, ke které došlo před sedmdesáti lety na zámku v Chomodeley obvykle nemluví. Přitom službu v československém vojsku tehdy odmítl každý sedmý voják.
Mezi vyloučenými vojáky je také muž, kterého bude jednou znát celý svět. Tehdy teprve sedmnáctiletý Abraham Leib Hoch, užívá v té době jméno Jan Ludvik Hoch, ale za několik let – již pod jménem Robert Maxwell – ho bude znát celý svět jako jednoho z největších mediálních magnátů.
Celý příběh Roberta Maxwella najdete v magazínu Pátek, příloze deníku