Lidovky.cz

Lady Gaga vyzvala Malajce k protestu. Země cenzuruje její píseň

Lidé

  17:00
LUMPUR - Americká zpěvačka Lady Gaga vyzvala mladé Malajce, aby protestovali proti cenzuře textu její písně, která vyzývá k toleranci vůči homosexuálům. Podle agentury AP reagovala na odvysílání své písně Born This Way v malajském rozhlase z minulého týdne, v němž byla část textu zkomolena.

Lady Gaga na předávání cen Grammy foto: Reuters

Rozhlasové stanice rozrušily text, který říká "nezáleží na tom, jestli jsem gay, konvenční nebo bisexuál, lesba, se změněným pohlavím, jdu správnou cestou, baby".

Zpěvačka kritizovala cenzuru při úterní návštěvě v ústředí společnosti Google v Kalifornii.

"Řekla bych všem mladým lidem v Malajsii, kteří chtějí, aby se tato slova v rádiu hrála: je to vaše práce a vaše povinnost jako mladých lidí, abyste se nechali slyšet," řekla Lady Gaga v rozhovoru umístěném na You Tube.

"Musíte udělat všechno, co můžete, jestli chcete, aby vás vaše společnost osvobodila. Musíte volat, nesmíte přestat, musíte klidně protestovat," dodala.

Rozhlasoví hlasatelé sdělili, že jsou s texty Lady Gaga opatrní, protože malajská vláda zakazuje ofenzivní obsahy ve vysílání. V případě porušení tohoto pravidla jim hrozí pokuta až 50.000 ringgitů (zhruba 285.000 Kč) i jiný postih za porušení pravidel.

Právní zástupci malajských homosexuálů si stěžují, že cenzura je částí diskriminace, které jsou v převážně muslimské Malajsii vystaveni v každodenním životě.

Autor:
zpět na článek


© 2024 MAFRA, a.s., ISSN 1213-1385 © Copyright ČTK, Reuters, AFP. Publikování nebo šíření obsahu je zakázáno bez předchozího souhlasu.