Zkoušení inscenace začalo v pondělí, zatím tak prý není zřejmé, jakým směrem Menzel herce povede. "Jak do nás půjde, jestli tím klackem zase, jak na toho producenta tehdy na karlovarském festivalu, nebo jestli na to půjde psychickým terorem, to se uvidí. Těším se na to moc, práce s ním bude báječná," uvedl Čtvrtníček.
Uctít text
Vznikající inscenace podle něj nebude žádný "postmoderní blábol". "Jak (překladatel) Martin Hilský, tak Jiří Menzel předeslali, že chtějí hlavně uctít ten text," řekl herec. Kvůli Letním shakespearovským slavnostem přijde o část divadelních prázdnin, věří však, že získá novou zkušenost.
"Já když hraju třikrát čtyřikrát týdně, tak je to pokaždé něco jiného. Tady to bude 48 představení téhož, téměř v kuse," popsal herec, který je v angažmá v Divadle Na zábradlí. Tam v inscenaci Troilus a Kressida odehrál svou dosud jedinou shakespearovskou roli.
Inscenace Mnoho povyku pro nic má premiéru 24. června na Pražském hradě, v Brně se bude hrát od 21. do 24. července. Na Špilberku se publikum může letos těšit ještě na inscenace Sen noci svatojánské, Richard III., Zkrocení zlé ženy a Veselé paničky windsorské.
