"Obvinění bylo vzneseno na základě znaleckých posudků k obsahu knihy. Případ je výjimečný i v tom, že stíháme kromě tří fyzických osob také samotné nakladatelství," uvedla. O kauze informoval server Lidovky.cz již 12. září.
Publikaci na 650 stranách vydala Guidemedia v nákladu 10.000 kusů. Prodává se jen na internetu. Podle propagačních textů na webu se čtenář knihy dozví, že Hitler mluvil o Češích s úctou a uznáním, že podle něj měl každý stejné právo na život, usiloval prý o mír, přál si přátelství s Anglií a neměl nic proti Rusům.
Ministerstvo vnitra: Kniha obhajuje nacismus
O nakladatelství se zmiňuje situační zpráva o extremismu za první čtvrtletí letošního roku, kterou vydalo ministerstvo vnitra. Komentář ke knize o Hitlerových projevech podle zprávy přímo i nepřímo obhajuje nacismus. Jeden z vydavatelů Pavel Kamas v uplynulých dnech řekl, že publikace čtenáři předkládá jen historická data bez extremistických tendencí.
ČR již obdobnou kauzu měla, a to když vydavatel Michal Zítko v roce 2000 publikoval nekomentovaný překlad Mein Kampfu. Nejprve dostal podmínku za jeho vydání, pak byl ale trestu zproštěn. S výhrou u soudu nyní počítá i Kamas.