V roce 1955 obdržel Karel Zeman Hlavní cenu na filmovém festivalu v Benátkách. Nyní se po 60 letech do Itálie Zeman znovu vrací se zdigitalizovanými verzemi svých filmů a nově zrestaurovanou verzí Vynálezu zkázy.
V Miláně začíná 18. července světové turné výstavního projektu „Filmový kouzelník: Karel Zeman“. Expozici doprovodí také retrospektiva nejvýznamnějších Zemanových snímků.
Karel Zeman Il mago del cinema ceco.
Projekt vznikl ve spolupráci Českého centra Milán, Muzea Karla Zemana v Praze a Nadace italského filmu. Multimediální výstava představí mimo jiné záběry z natáčení jednotlivých filmů a rozhovorů s Karlem Zemanem či ukázky příprav trikových scén. Součástí budou originální kostýmy, repliky, fotografie a také zemanovská scéna, která vtáhne návštěvníky do atmosféry jeho filmů. Výstava v Miláně potrvá do 20. září.
Od 18. července začíná v Itálii světové turné výstavního projektu „Filmový kouzelník: Karel Zeman“.
„Karel Zeman patří v Itálii k nejuznávanějším mistrům filmové animace, i proto je pro nás potěšením, že jsme aktivně napomohli tomu, aby se připravily nové italské verze jeho nejdůležitějších filmů“, říká ředitelka Českého centra Milán Radka Neumannová. Italští diváci zhlédnou ve svém rodném jazyce novou verzi zrestaurovaného filmu Vynález zkázy a digitální verzi Cesty do pravěku s italskými titulky.
České centrum připravilo v italském znění také multimediální obsah výstavy, která se kromě Milána představí i v Turíně. Doprovodný program pak nabídne ještě Zemanovy celovečerní filmy Ukradená vzducholoď a Baron Prášil.
