Generální tajemník OSN Pan Ki-mun před zasedáním Rady bezpečnosti vyzval k přesunutí druhého kola zimbabwských prezidentských voleb na jiný termín. "Volby pořádané v těchto podmínkách nebudou mít žádnou legitimitu," řekl Pan Ki-mun. Vyslanec Zimbabwe v OSN podle však uvedl, že se jeho země konání druhé kola prezidentských voleb zrušit nechystá.
Stupňující se útoky na příznivce opozičního Hnutí pro demokratickou změnu
(MDC) přiměly jeho předsedu Morgana Tsvangiraie vzdát se v neděli kandidatury na prezidenta a vyhledat útočiště na nizozemském velvyslanectví v hlavním městě Harare. Šéf zimbabwské policie Augustine Chihuri podle agentury AFP v pondělí prohlásil, že Tsvangirai není v žádném nebezpečí. Jeho pobyt na ambasádě má prý jen vyprovokovat rozhořčení mezinárodního společenství. Policii podle Chihuriho šokovalo, jak chce předseda MDC svými kroky "pošpinit" nadcházející hlasování a poškodit obraz Zimbabwe.
Tsvangiraie stanovisko uvítal
Vůdce zimbabwské opozice Morgan Tsvangirai stanovisko OSN přivítal, v rozhovoru pro nizozemskou rozhlasovou stanici Radio 1 označil prohlášení rady za mimořádně významné. Tsvangirai, který stojí v čele opozičního Hnutí pro demokratickou změnu (MDC) a chtěl v pátečních volbách bojovat o úřad s Mugabem, stáhl svou kandidaturu už v neděli. Před hrozbami z vládnoucího tábora se uchýlil do bezpečí na nizozemské velvyslanectví v Harare. Podle Tsvangiraie stanovisko Rady bezpečnosti OSN označuje osoby nesoucí odpovědnost za násilnosti a přímo přičítá odpovědnost Mugabeho vedení.
"Jsem si jistý, že (Mugabe) nemůže dlouho zůstávat vůči takovému postoji mezinárodního společenství netečný," prohlásil vůdce zimbabwské opozice. Zopakoval přitom, že se nadcházejících voleb nehodlá zúčastnit. "Bylo by směšné zapojit se do takovýchto voleb. Je to soutěž jediného člověka," řekl. Svůj nynější pobyt na nizozemské ambasádě označil za dočasné útočiště. Upřesnil, že nizozemský velvyslanec jednal se zimbabwskou vládou, a ta ho ujistila, že mu (Tsvangiraiovi) nehrozí žádné nebezpečí.
Stupňující se útoky na příznivce opozičního Hnutí pro demokratickou změnu
(MDC) přiměly jeho předsedu Morgana Tsvangiraie vzdát se v neděli kandidatury na prezidenta a vyhledat útočiště na nizozemském velvyslanectví v hlavním městě Harare. Šéf zimbabwské policie Augustine Chihuri podle agentury AFP v pondělí prohlásil, že Tsvangirai není v žádném nebezpečí. Jeho pobyt na ambasádě má prý jen vyprovokovat rozhořčení mezinárodního společenství. Policii podle Chihuriho šokovalo, jak chce předseda MDC svými kroky "pošpinit" nadcházející hlasování a poškodit obraz Zimbabwe.
Tsvangiraie stanovisko uvítal
Vůdce zimbabwské opozice Morgan Tsvangirai stanovisko OSN přivítal, v rozhovoru pro nizozemskou rozhlasovou stanici Radio 1 označil prohlášení rady za mimořádně významné. Tsvangirai, který stojí v čele opozičního Hnutí pro demokratickou změnu (MDC) a chtěl v pátečních volbách bojovat o úřad s Mugabem, stáhl svou kandidaturu už v neděli. Před hrozbami z vládnoucího tábora se uchýlil do bezpečí na nizozemské velvyslanectví v Harare. Podle Tsvangiraie stanovisko Rady bezpečnosti OSN označuje osoby nesoucí odpovědnost za násilnosti a přímo přičítá odpovědnost Mugabeho vedení.
"Jsem si jistý, že (Mugabe) nemůže dlouho zůstávat vůči takovému postoji mezinárodního společenství netečný," prohlásil vůdce zimbabwské opozice. Zopakoval přitom, že se nadcházejících voleb nehodlá zúčastnit. "Bylo by směšné zapojit se do takovýchto voleb. Je to soutěž jediného člověka," řekl. Svůj nynější pobyt na nizozemské ambasádě označil za dočasné útočiště. Upřesnil, že nizozemský velvyslanec jednal se zimbabwskou vládou, a ta ho ujistila, že mu (Tsvangiraiovi) nehrozí žádné nebezpečí.
