Plachetnice Tanit vezla v době sobotního přepadení dva páry a jedno tříroční dítě. Francouzský ministr zahraničí Bernard Kouchner v úterý sdělil, že se unesené plavidlo podařilo lokalizovat. Podobu úsilí na jeho záchranu neupřesnil.
"Ve čtvrtek se začalo s piráty vyjednávat ve snaze je přesvědčit, aby od svého zločinného počínání ustoupili. Dnes se však hrozby konkretizovaly, piráti odmítali návrhy a Tanit byl unášen proudem k pevnině. Bylo rozhodnuto zahájit operaci na záchranu zajatců," uvedla kancelář.
Při obsazení unesené plachetnice byli zabiti dva piráti a další tři byli zadrženi, dodal úřad prezidenta Nicolase Sarkozyho.
Únosy nejen takovýchto malých soukromých plavidel, ale i velkých nákladních a výletních lodí, jsou v posledních letech v Adenském zálivu i jinde v oblasti téměř na denním pořádku. Západní spojenci nasadili proti pirátům se souhlasem Somálska a OSN vojenské loďstvo, ale útoky nepřestávají.