Ošetřovatelka sice již pracovala na pediatrii a na oddělení intenzivní péče, ale v době incidentu byla v nemocnici Gregorio Maranón poprvé na oddělení intenzivní péče o novorozence. Použila chybnou techniku krmení předčasně narozeného dítěte, sdělilo regionální ministerstvo zdravotnictví.
Dodalo, že sestra a její asistentka byly do konce vyšetřování suspendovány.
Výkonný ředitel nemocnice António Barba upřesnil, že zdravotní sestra krmila dítě nitrožilně, zatímco správně to mělo být trubicí, která by šla nosem až do žaludku. Šlo podle něj o "hroznou chybu".
Jednadvacetiletý španělský manžel marockého původu zemřelé ženy a otec zemřelého dítěte prý uvažuje o tom, že nemocnici zažaluje. Osudová chyba se podle agentury AP stala ve stejném zdravotnickém zařízení také v červnu, kdy lékaři v nemocnici poslali dvakrát domů tehdy těhotnou matku dítěte, která se přišla léčit s horečkou a dechovými potížemi.
Až při třetí návštěvě diagnostikovali u dvacetileté Maročanky chřipku, která se oficiálně nazývá chřipka A(H1N1) podle viru, který ji způsobuje. Dalila Mimuní byla v sedmém měsíci těhotenství a den po hospitalizaci koncem června zemřela poté, co jí lékaři kvůli zhoršování jejího stavu provedli císařský řez. Španělské ministerstvo zdravotnictví tehdy prohlásilo, že dítě je zdravé a chřipkovým virem není nakaženo.
Místní odborový svaz zdravotních sester v prohlášení uvedl, že španělské nemocnice mají nedostatek sester a že ty, které někdy zaměstnávají, nemají mnohdy dostatečné znalosti a praxi pro zvlášť odbornou práci, jakou je například péče o novorozence.
