"Pokud koalice nebude mít odpovídající prostředky, riskuje delší konflikt, více obětí, větší finanční náklady a zásadní oslabení politické podpory. Každé z těchto rizik může znamenat nezdar celé mise... Požadované prostředky by ale neměly být dodány bez nové strategie," konstatoval McChrystal.
Šestašedesáti stránkovou zprávu zveřejnil na svých internetových stránkách deník The Washington Post. Na žádost americké vlády ale z bezpečnostních důvodů některé pasáže vynechal.
Podle agentury Reuters McChrystal pravděpodobně v příštích několika týdnech oficiálně požádá Bílý dům o další posily pro boj proti povstalcům z řad Talibanu. Předpokládá se, že by mohlo jít o zhruba 30 tisíc příslušníků bojových jednotek a instruktorů.
"Pokud se v brzké době (během roku) nepodaří převzít iniciativu a ukončit současnou ofenzivu povstalců, hrozí riziko, že už nebude možné rebely porazit," konstatuje McChrystal v citované zprávě, kterou předal 30. srpna ministrovi obrany Robertu Gatesovi a kterou má nyní v rukou Bílý dům.
Proti válce je více než polovina lidí
Prezident Barack Obama nicméně v otázce zvýšení americké vojenské přítomnosti v Afghánistánu čelí odporu ve své vlastní Demokratické straně. A také průzkumy veřejného mínění ukazují, že Američané vyjadřují stále větší nesouhlas s válkou. Proti se v posledním průzkumu pro CNN vyslovilo 55 procent respondentů.
Podle McChrystala se ale celková situace v Afghánistánu rychle zhoršuje a povstalci již kontrolují rozsáhlá území. McChrystal se domnívá, že k vedení války je nutné zaujmout "dramaticky" odlišný přístup, přičemž součástí této "revoluční" změny by mělo být především angažování řadových Afghánců.
"Problém spočívá částečně v našem konvenčním stylu vedení války. Povstalce musejí nakonec porazit Afghánci," prohlásil McChrystal, který připomněl, že cílem kampaně "je naplnění vůle afghánského lidu".
Počet amerických vojáků v Afghánistánu vzrostl od začátku tohoto roku z 32 tisíc na současných 62 tisíc mužů. Podle dřívějších rozhodnutí do konce letoška dále stoupne na 68 tisíc.
