Součástí incidentu byl i nálet NATO. Odsoudilo jej afghánské ministerstvo obrany, které vyzvalo k usvědčení a potrestání viníků vojenským soudem. NATO podle svého vyjádření záležitost vyšetří.
Společná skupina vojáků aliance a Afghánců se prý během operací v noci na dnešek střetla s další skupinou afghánských vojáků. NATO uvedlo, že afghánská skupina zahájila palbu, kterou spojenecké jednotky opětovaly.
Vojáci aliance pak podle afghánských úřadů požádali o podpůrný nálet a právě ten prý zabil Afghánce. Národnost vojáků NATO zúčastněných v incidentu nebyla zveřejněna.
Severoatlantická aliance incident potvrdila a označila jej za politováníhodný, odmítla však poskytnout detaily. Záležitost se prý vyšetřuje. "Spolupracujeme s ministerstvem obrany, abychom odkryli fakta incidentu," uvedl Nico Melendez z NATO. Afghánské ministerstvo obrany na místo údajně vyslalo vyšetřovací tým. Podle agentury Reuters prý obě strany povedou vyšetřování společně.
Mezinárodní jednotky spolu s afghánskými vojáky v zemi bojují proti radikálnímu hnutí Taliban, jehož vládu svrhli Američané v invazi v roce 2001. Při bojích však často přicházejí o život i civilisté, což zhoršuje vztahy mezi afghánskou vládou a Západem, zejména USA. Při posledním podobném incidentu podle dnešních informací vojáci NATO v provincii Ghazní zastřelili dva afghánské civilisty a zranili třetího poté, co ti odmítli po varování zastavit auto, v němž cestovali.
Podle agentury AP může incident poškodit vztahy aliance a Afghánistánu právě v době, kdy sílí volání po užší spolupráci obou stran jako podmínce nezbytné pro úspěch v boji proti Talibanu.
