Po dřívějším odstranění sporného rovnoramenného dvojkříže podobného symbolu Hlinkovy gardy tak kancelář slovenského parlamentu, jenž část hradního komplexu využívá, sochu uvedla do podoby, kterou požadoval předseda parlamentu Richard Sulík.
Slovenští historici i veřejnost už dříve upozornili, že "staří Slováci" jako národ neexistovali, byli jen Slované. Nesouhlasili ani s označením Svatopluka jako krále.
Téměř osm metrů vysokou sochu Svatopluka na koni odhalila na barokním Čestném nádvoří Bratislavského hradu těsně před červnovými parlamentními volbami bývalá vláda sociálnědemokratického premiéra Roberta Fica, který si pojem "staří Slováci" osvojil. Podle politologů tak chtěl na svoji stranu získat národně orientované Slováky.
Místo slovenského krále slavným vladařem
Nová koalice pravého středu nechala sochu na Bratislavském hradě stát pod podmínkou, že z ní bude odstraněn rovnoramenný dvojkříž, jenž zmizel už před několika týdny, i nápis odkazující na údajného slovenského krále.
Nově si návštěvníci hradního areálu budou na podstavci sochy číst jiný text ve slovenštině a latině: "Milovanému synu Svatoplukovi, slavnému vladaři.
Tvé horlivosti chceme dát na vědomí, že jsme poznali upřímnost tvé oddanosti i tužbu celého tvého lidu."
