Případ se stal v květnu v kasárnách horských myslivců v jihobavorském Bad Reichenhallu a vyvolal takové pobouření, že ho začalo vyšetřovat státní zastupitelství. V parlamentu vyvolal ostré přestřelky mezi opozicí a koalicí.
Vyšetřování je vedeno kvůli údajnému podněcování k nenávisti a možnému porušení zákona o kontrole zbraní. Podle deníku Münchner Merkur tu během dne otevřených dveří 28. května horští myslivci 23. brigády postavili fiktivní dřevěnou vesničku nazvanou Klein-Mitrovica (Malá Mitrovica).
Prekérní na tom je historický fakt, že v kosovské Mitrovici se němečtí horští myslivci (označení pro speciální jednotky horské pěchoty) za druhé světové války podíleli na masakru.
"Zbytečně nafouknutá záležitost"
"Používat termín Mitrovica v takové souvislosti a využívat nadšení dětí pro zbraně k verbování do armády nelze v žádném případě tolerovat," řekl mluvčí sociálních demokratů (SPD) Rainer Arnold médiím. Kromě toho byl prý porušen zákon zakazující přístup ke zbraním mladistvým do 18 let. "Něco takového musí mít disciplinární a právní důsledky," zdůraznil podle listu Süddeutsche Zeitung.
"Opozice kritizuje armádu předčasně a nevěcně," řekl člen parlamentního výboru pro obranu za vládní bavorskou stranu CSU Florian Hahn. Chce čekat na výsledek vyšetřování, zda byl nápis Klein-Mitrovica u cvičné vesničky umístěn jako připomínka masakru z druhé světové války. Jen v takovém případě by podle něj věc zasloužila postih, v opačném případě jde prý o "zbytečně nafouknutou záležitost".