Středa 24. dubna 2024, svátek má Jiří
130 let

Lidovky.cz

Václav Klaus obohatil češtinu, o sobě rád mluvil v plurálu

Česko

  11:58
Havlismus. Homosexualismus. Nepráce. Václav Klaus obohatil češtinu o spoustu novotvarů. A specifický byl i jeho projev.

Václav Klaus foto: MAFRA: Michal Růžička

„Nad tím, co shovívavě odmítá, se musí pousmát nebo pozdvihnout obočí,“ všímá si jazykovědec Jiří Kraus. „Příznačné je u něj i stupňování intenzity významu opakováním slov. Mediálně nebo v obecném mínění zkreslované pojmy dekonstruuje jako neudálosti, nepráce,“ pokračuje profesor Fakulty sociálních věd UK.

Neutrální výraz: havlismus

Klaus se třeba vyjádřil k chystanému pochodu sexuálních menšin v Praze v létě 2011: „Prague Pride není projevem homosexuality, ale homosexualismu, kterého se – stejně jako řady dalších módních „ismů“ – velmi obávám.“

Zeman s Klausem uctili Masarykovu památku

Prezident Václav Klaus spolu se svým nástupcem Milošem Zemanem dnes v Lánech uctili památku Tomáše Garrigua Masaryka. K hrobu zakladatele Československa položili věnec.

Odcházející prezident Václav Klaus (uprostřed) a nastupující Miloš Zeman (vpravo) položili v Lánech věnec k hrobu Tomáše Garrigua Masaryka. Nechyběly ani jejich manželky Livia Klausová (vlevo) a Ivana Zemanová (dru

Při pietním aktu při příležitosti 163. výročí Masarykova narození politiky doprovázely manželky Livia Klausová a Ivana Zemanová, která se na veřejnosti po boku svého manžela objevuje poměrně zřídka.

Více si přečtěte zde: Zeman s Klausem uctili Masarykovu památku, k jeho hrobu položili věnce

Jazykovou konstrukci odborníci ocenili. „Pokládám to za dobrý pokus o významové odstínění homosexuality jako vlastnosti a homosexualismu jako myšlenkového směru,“ řekla Olga Martincová, vedoucí slovníku neologismů Nová slova v češtině.

Zobecňování připojením přípony -ismus je pro Klause typické. Vytvořil tak mimo jiné výraz havlismus. Vysvětlil ho jako „jiné a zcela odlišné vnímání světa, které nedokáži lépe pojmenovat“. Dodal, že jde o neutrální výraz.

Anketa

Bude podle vás Miloš Zeman lepší prezident než Václav Klaus?

Ano 6619
Ne 10360

Množným číslem rozmělňuje význam oponentů

Řeč Václava Klause má i další velmi výrazný rys. Ve veřejném – a někdy dokonce i soukromém – projevu používal první osobu množného čísla tam, kde by si jiní vystačili s číslem jednotným. Když chtěl například na vyhlídce mrakodrapu Petronas Twin Towers v Malajsii jistit svoji ženu Livii, obrátil se na ni se slovy: „My tě podržíme.“

Používáním množného čísla naopak snižuje, rozmělňuje význam svých oponentů. Jako v nedávném rozhovoru pro Lidové noviny, kdy použil výrazy jako „ti Jochové“ nebo „pánové Rychetští“.

Autor: