K činu se Jan Čermák doznal už v přípravném řízení. Po oběti vraždy zbyly dvě nezaopatřené děti.
Soudce Roman Bárta dospěl k závěru, že obžalovaný si vraždu předem připravil a spáchal ji zvláště zavrženíhodným způsobem.
Obchodníka zastřelil dvěma výstřely do hlavy a břicha z neoprávněně drženého revolveru a oběť okradl. Podle znalců netrpí žádnou psychickou poruchou.
Loupeží chtěl řešit svoje dluhy. Od bankovních domů si v minulosti vypůjčil přes 400.000 korun a neměl je z čeho splácet. Za peníze, jak uvedl, si koupil auto, jezdil na výlety a až na výjimky nechodil do práce.
Policisté Čermáka dopadli loni v prosinci. Vražda se stala 1. dubna odpoledne. Šestatřicetiletý obchodní zástupce z Benešovska, který se zabýval prodejem motorových olejů, tehdy zastavil se služebním autem Škoda Octavia na odpočívadle u silnice I/24 mezi obcemi Lomnice nad Lužnicí a Veselí nad Lužnicí.
Čermák si k němu přisedl a s revolverem v ruce ho přinutil k vydání peněz a platebních karet. Následně mu přikázal, aby odjel na lesní cestu. Tam ho zastřelil a okradl o další věci.
Žalobce Petr Žižka požadoval pro Čermáka výjimečný trest. Obhájkyně žádala trest mírnější. Obžalovaný se přiznal, že chtěl oběť okrást, ale ne zavraždit, při vyšetřování spolupracoval, dosud nebyl trestaný. Pozůstalým se omluvil.
