Autoři dopisu z konce srpna Zemanovi vyčítali pojem banderovci a oponovali, že Stepan Bandera nebyl masový vrah. Ukrajinisté chystají na Zemanův dopis odpověď, oznámil David Svoboda z Ústavu pro studium totalitních režimů. Zeman na Banderovu adresu uvedl, že Ukrajině nemůže blahopřát k takovým národním hrdinům.
Čtyři vědci v dopise upozornili, že termín banderovci používala po druhé světové válce komunistická propaganda. „Stejným způsobem je používán i dnes a stejně jako tehdy je cílem propagandy diskreditovat samu ideu ukrajinské nezávislosti, jelikož tímto termínem byli a jsou de facto častováni všichni, kdo nesouhlasí s tím, aby Ukrajina byla vazalem či satelitem Moskvy,“ napsali.
PSALI JSME: |
Zabij každého Poláka
Dodali, že Bandera nemohl být masovým vrahem, ani kdyby chtěl, protože válečná léta strávil v německém koncentračním táboře. „Snaha vtělit tuto kontroverzní osobnost do chytlavých frází a pomíjet dějinný kontext nesvědčí o profesionalitě těch, kdo tak činí, ať jsou již vedeni jakýmkoli záměrem,“ poznamenali.
Zeman se nejprve v dopise ukrajinistů ptá, jestli znají Banderův výrok „zabij každého Poláka mezi šestnácti a šedesáti lety“ a jestli s ním souhlasí. Pokračuje sdělením, že Bandera chtěl na Ukrajině vytvořit vazalský německý stát. „Měl v tom podporu Alfreda Rosenberga, ale protože Hitler se rozhodl, že Ukrajina bude výlučně po vítězné válce osídlena německými sedláky, tento projekt byl zrušen a Bandera byl poslán do koncentračního tábora,“ uvedl prezident.
Zeman vs. Kdo byl kdo
„Něco podobného se ostatně stalo i na našem území v případě Jana Ryse Rozsévače, zakladatele Vlajky,“ dodal Zeman. Podle encyklopedie Kdo byl kdo v našich dějinách ve 20. století, ale Josef Rozsévač, který přijal kvůli utajení jméno Jan Rys, nebyl zakladatelem Vlajky, vstoupil do ní šest let po jejím založení.
„Dále bych Vás chtěl upozornit, že již prezident (Viktor) Juščenko vyhlásil Banderu za národního hrdinu, a že nyní se připravuje obdobné vyhlášení v případě pana (Romana) Šuchevyče, který proslul tím, že v roce 1941 nechal ve Lvově postřílet tisíce Židů. Nemohu bohužel blahopřát Ukrajině k takovým národním hrdinům,“ zakončil Zeman dopis.
ČTĚTE TAKÉ: |
Neustále propíraná minulost
Ukrajinisté chtějí připravit Zemanovi společnou odpověď, do té doby se nechtějí k záležitosti příliš vyjadřovat. „Žádali jsme ho, aby nevytahoval minulost, když se máme bavit o přítomnosti,“ poznamenal k tomu pouze Svoboda, jeden z autorů dopisu Zemanovi.
Bandera byl vůdcem Ukrajinské povstalecké armády (UPA) za druhé světové války, je ale kontroverzní historickou postavou. Pro řadu Ukrajinců je hrdinou, který bojoval proti sovětskému režimu, část jeho krajanů i příslušníků jiných národností ho ale považuje za zločince a kolaboranta s německou mocí. V současné době ho odsuzuje především Rusko.
Sousední Polsko, jehož tisíce občanů UPA také zavraždila, má podle politologa a publicisty Macieje Ruczaje na Banderu rozporuplný pohled. „Akceptujeme to, že je to element ukrajinské identity, na druhou stranu přímo činnost a ideologie UPA je pro nás odsouzeníhodná a měla by být odsuzována stejně jako například stalinismus nebo nacismus,“ řekl polský odborník působící v Česku.
Šuchevyč byl generál povstalecké ukrajinské armády za druhé světové války, od roku 1943 byl hlavním velitelem UPA. Zemřel v roce 1950 po přestřelce se sovětskými jednotkami.
