"Ó šejku Usámo, můj otče, můj bratře. / Má láska k tobě se nikdy nezapře. / Ó šejku Usámo, teď, když jsi pryč, / Musí se muslim vzbudit a silný být," začíná poetické vyznání o 34 verších (lépe řečeno řádcích). Kostrbatou báseň nalezla policie v denících Lewthwaiteové při prohlídce domu, ve kterém "Bílá vdova" v Keni žila.
PORTRÉT "BÍLÉ VDOVY" ČTĚTE ZDE: |
Lewthwaiteová byla členkou teroristické skupiny, která v září zaútočila na nairobské nákupní středisko Westgate. Skupina byla napojena na somálské islamistické milice Šabáb (více čtěte ZDE). Přesná role Lewthwaiteové zůstává nejasná, přestože podle vyšetřovatelů mnohé naznačuje tomu, že stála v čele skupiny. Otazník visí rovněž nad jejím současným osudem: zprvu se předpokládalo, že během útoku zemřela, ale později se vynořily spekulace, že se jí z komplexu Westgate podařilo uniknout. Interpol na ni vydal mezinárodní zatykač.
Bělošce Lewthwaiteové se přezdívá Bílá vdova, neboť byla partnerkou jednoho ze čtyř sebevražedných atentátníků, kteří v červenci 2005 zabili v londýnském metru desítky lidí a další stovky zranily. Sam Lindsay, manžel Lewthwaiteové, pocházel z Jamajky a s mladou Britkou se oženil v roce 2002. Lewthwaiteová se podílela na plánování a provedení i jiných teroristických útoků v minulosti; dnes je považována za nejnebezpečnější a nejhledanější ženu světa.
V rámci domovní prohlídky domácnosti "Nathalie Fayové" (jméno, na které byl vystavený falešný jihoafrický pas Lewthwaiteové) policie nalezla rovněž ženin počítač. Vyčetla z něj, že se "Bílá vdova" po léta školila ve výrobě výbušných látek. Kromě toho vydal harddisk počítače i jiná, poněkud kurióznější svědectví: Lewthwaiteová mimo jiné pilně studovala, jak zhubnout nebo si vytvořit účes a la americká zpěvačka Taylor Swiftová, napsal The Independent.
"ÓDA NA BIN LÁDINA
Ó šejku Usámo, můj otče, můj bratře
Má láska k tobě se nikdy nezapře.
Ó šejku Usámo, teď, když jsi pryč,
Musí se muslim vzbudit a silný být.
Ty už jsi teď na lepším místě,
Alláh ti požehnal, to vím jistě.
My, co jsme zbyli, musíme, není zbytí,
Kráčet za vítězstvím a mučednickou smrtí.
Vštěpovat teror do nevěřících psů.
Až la iláh illa Alláh zavládne světu.
Ó šejku Usámo, vjeř této čisté pravdě,
Mé srdce je oddáno všech muslimů svobodě.
Všechno, co jsi měl, jsi obětoval Alláhovi
nesmíme se vzdát, to našim cílům nevyhoví.
Tvůj život je příkladem pro každého z nás.
Ó muslimové, naslouchejte slovům milovaného šejka
Nedopusťte, aby byly jeho snahy a boj oslyšeny.
Oživte, co začal, ať vaše snahy za úspěchem míří,
A snad nás vaše činy s těmi nejlepšími smíří.
Ó šejku Usámo obdiv nás zaplaví ty jsi vyvolený ty jsi ten pravý
Slib nás zavazuje a je tak pravdivý
A Alláh vskutku slib věřícím dal že když mu dají život jejich bude ráj.
Bojují ve jménu Alláha, proto zabíjejí a umírají.
A našich nepřátel se to taky týká
Vybrali jste si špatného protivníka.
Pořád dravější je síla al-Káidy
Že už je konec? Jste hloupí to NIKDY
neskončí dokud veškerou naši zem neosvobodíme
a dokonalý zákon Všemocného Alláha v ní neustavíme.
Tak si jen plánujte, na Něho nemáte.
Nikdy jste nevyhrál, pane Obama,
zvítězil náš mučedník Usáma!!!!!!!!!!!!!!!!"
ODE TO BIN LADENBásnický odkaz Samanthy Lewthwaiteová v původním znění: Oh sheik osama my father, my brother |