Sobota 15. května 2021svátek má Žofie 16 °C přeháňky až bouřky Předplatné LN
Lidovky.cz > Zprávy > Byznys

Co jsou Leninovy sáně? A co je komando? Zkuste si, jak rozumíte slangu dopraváků

Jedna z ukázek slangu zaměstnanců pražského dopravního podniku s kresbou... | na serveru Lidovky.cz | aktuální zprávy Jedna z ukázek slangu zaměstnanců pražského dopravního podniku s kresbou... | foto: Reprofoto z knihy Slang pražských dopraváků

PRAHA Slang zaměstnanců pražského dopravního podniku je už téměř vědní obor. První materiál mapující stovky specifických výrazů vznikl už v roce 1974 v Kroužku přátel městské dopravy a od té doby vyšel ještě dvakrát knižně. V prosinci pak publikace Slang pražských dopraváků vyšla už potřetí.

Výraz „modrej pupek“ znamená řidič autobusu, „salón“ je pak prostor po cestující ve vozech metra. Stovky dalších výrazů shromáždili autoři František Prošek a Pavel Adámek do brožované knihy, která vyšla v nákladu dvou tisíc kusů.

Doplňují ji humorné kresby Kateřiny Perglové. Není to ostatně poprvé, co se dopravní podnik rozhodl marketingově prodat specifickou mluvu svých zaměstnanců obsluhující v Praze metro, autobusy a tramvaje. V létě roku 2015 například rozmístil ve svých vozech plakáty od výše zmíněné kreslířky s jednotlivými výrazy.

ROZUMÍTE SLANGU PRAŽSKÝCH DOPRAVÁKŮ? VYZKOUŠEJTE SI KVÍZ

Nové vydání obsahuje oproti tomu předešlému i řadu nových výrazů.

„Vydali jsme jej pro velký zájem z řad zaměstnanců a veřejnosti. Při sběru podkladů se formou ankety zúčastnilo několik stovek příznivců pražské MHD,“ vysvětlil šéf marketingu dopravního podniku Josef Voltr.

Brožura je k dostání v informačních centrech dopravního podniku a část byla rozdána ve firmě.

Jedna z ukázek slangu zaměstnanců pražského dopravního podniku s kresbou...
Jedna z ukázek slangu zaměstnanců pražského dopravního podniku s kresbou...

Poprvé se slangovým výrazům pražských dopraváků začal věnovat Kroužek přátel městské dopravy, který v roce 1975 vydal interní tisk Slangové a zvláštní výrazy pražských dopraváků, připomíná článek Zdeňky Tiché v časopise Naše řeč. V roce 1982 pak vyšlo první vydání Slangu pražských dopraváků připravované.

Pavlem Adámkem a Františkem Proškem. Druhá edice Slangu pražských dopraváků bylo vydáno v roce 2001 pod patronátem dopravního podniku.

CHARTA 77

Lékařské špičky v kauze obřích pojistných podvodů. Hrozí jim až 10 let

Pojistky před soudem. Případem rozsáhlých pojistných podvodů se škodou zhruba... | na serveru Lidovky.cz | aktuální zprávy

Premium Uznávaní doktoři „léčili“ neexistující zranění. V kauze tří stovek pojistných podvodů za 50 milionů korun je obžalováno...

Procházku vypnu, slibuje Rakić. Uznávaný sudí analyzuje: Dokázal by to, ale...

Rakušan Aleksandar Rakic si už Jiřího Procházky všiml. A chce mu v UFC srazit... | na serveru Lidovky.cz | aktuální zprávy

Premium Z Jiřího Procházky se mezi konkurenty polotěžké váhy UFC (93 kg) stává žádané zboží. O novou dvojku divize si hlasitě...

Nejproočkovanější země světa zavádí tvrdá opatření. Covid mají i očkovaní

Ruská vakcína Sputnik V. | na serveru Lidovky.cz | aktuální zprávy

Premium Na Seychelách vyskočil součet všech případů za více než rok pandemie v posledních třech dnech o třináctinu. Problém je...